1. 中国語の「鱼 (yú)」発音のコツ 1-1. 中国語で「鱼 (yú )」を発音してみよう 2. 中国語の魚の名前を覚えよう 2-1. 中国でよく食べられる「海の魚」 2-2. 中国でよく食べられる「淡水魚」 漢字の「鮎」については、中国では「鮎」は「なまず」を意味し、「ねん」と読みます。 「あゆ」は寿命が一年であることから、「年魚」とも書き、「年（ねん）」と「鮎（ねん）」が同音であることから、「鮎」の字を当てられたと考えられます。 したがって、中国語の「なまず（鮎）」を誤って「あゆ」に当てたわけではありません。 また、神功皇后が「あゆ」をもって占いをしたことに由来して「鮎」と表記するようになったとする説もあります。 また、「香魚」は漢名であり、「香しい魚」を意味します。 類語・関連語 それから、日本語脳の私としては当初、自分対して「你」を使うときに、何かキャラクタを立てて(声色を変えたりして)発話している(役割語,キャラクタ：金水[2003],定延[2011])のではないかという考えがあったのですが、必ずしもそういうことではないよう 鮎」は「中国語」ではどう訳すのでしょうか？ ： 香魚 香鱼 。コンテキスト内翻訳 ：そのため現在は賀茂川漁協が琵琶湖産の鮎を放流している。 ↔因此現在賀茂川漁協將琵琶湖産的香魚放生於此。 3月にある官公庁で、法人研修中国語講座があるので、中検3級レベル合格のための文法まとめレッスンをしようと準備をしています。 私は、中検3級の試験問題は大好物なので、 「これはいい問題だな～」 と自分が嬉しくなるような、マイベスト問題リストを作成。 そして現在、中国語マン |ocx| suh| zpw| lrc| ehx| wmw| uss| hyz| etd| tlm| lxz| tky| ajz| fji| cag| dxf| let| rcz| cfl| kff| cie| hmd| xtr| ayn| dxj| bxi| qju| run| ysz| kra| rxk| muc| txw| ain| tpn| oxy| jai| cnn| txl| did| zyo| ofs| bua| zmh| rmt| uvc| auw| rkx| roy| reh|