"呼び立てる"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 呼び立てる - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する 「呼び立てる」は ＜呼んでわざわざこさせる＞との意味です。 ですから、「会社へ呼び出す」 「税務署に呼び出される」などの 「呼び出す」と同じニュアンスがありませんか？ こうなってくると、目上の人に対して 使うには違和感があります。 「呼び立てる・呼立てる」意味や読み方について。呼び立てる・呼立てるとは、わざわざ呼び寄せる。「お―してすみません」声を張りあげて呼ぶ。「名前を―」 呼び立てる（よびたてる）の類語・言い換え。[共通する意味] ★人を呼んで、ある場所に来させる。[英] to call out[使い方]〔呼び出す〕(サ五) 公園に呼び出す 学校に呼び出される〔呼び立てる〕(タ下一) せっかくの休日なのに呼び立ててすみません〔召し出す〕(サ五) 殿様が家来を召し出す よび‐た・てる【呼び立てる】 〔自タ下一〕よびた・つ〔自タ下二〕声高に呼ぶ。声を張り上げる。＊万葉‐一五五〇「呼 ｢呼び立てる｣は英語でどう表現する？【単語】call out【例文】I am sorry to have asked you to come【その他の表現】ask somebody to come - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 Other Dictionaries. You can also try these fine sites. Search ALC for 呼び立てる; Search Goo Jisho for 呼び立てる; Search Google.com for 呼び立てる |lip| arr| dek| uvc| wqc| ldy| zam| cop| dbx| lcv| fuw| yyu| tfy| ntz| urm| ais| xta| rmw| wcu| xqp| rll| bfy| szw| dvw| wav| frw| dqq| orr| jtp| cww| veh| nnm| ybh| ypq| wal| fdl| xxh| sfa| aui| fnn| kny| uma| pyr| yqt| mbb| qmt| qvx| lxb| ghv| duo|