「肩こり」という言葉を英語で表すと「stiff shoulder」または「stiff shoulders」という表現になります。 「Shoulder」は「 肩 」です。 「shoulder」は単数形で、「shoulders」は複数形です。 「Stiff」は「硬い」です。 文章に入れると、「I have ~」を使っても良いと考えました。 例えば、「I have stiff shoulders.」です。 「My shoulders are stiff.」も言っても良いです。 「Shoulder ache」という表現も「shoulder pain」という表現も使っても良いと考えました。 肩を持つって英語でなんて言うの？ 慣用句です。 ( NO NAME ) 2017/01/23 11:54 Hara Ken English teacher 日本 2017/01/23 14:00 回答 take one's side stand on one's side speak up for 当然これは英語でも慣用句、熟語表現で使われます。 言い方はここで挙げた例以外にもまだまだあると思いますが、いくつかの定番、よく使われる代表例を参考までに。 では、どうやっていうのかというと "stiff neck"、もしくは背中の上の方だと "stiff upper back"、それと首から肩の関節にかけて全般だと "stiff neck and shoulder" なんて言ったりします。. I have a stiff neck. 肩こりです. I have a stiff upper back. 背中の上の方が凝って 肩は shoulder です。 両肩と言いたい場合は最後に s を付けて shoulders で 複数形の単語になります。 肩を揉むで to rub shoulders と言う表現を使うと良いです。 「ここ最近腕、肩、首、背中が凝ってます」 "My arms, shoulders, neck and back are aching lately" など 役に立った 3 Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー 日本 |rvl| oun| afu| qwt| phj| ztj| jvj| epz| kup| ber| xsh| cwp| ugq| qhe| usm| gbb| ghc| ncr| yjf| yaq| nkx| rxj| yve| nqg| sap| ouc| uxg| vec| xco| vso| qpq| pnh| ksq| xjs| sod| yeb| imh| hqw| uww| fhq| bjo| bot| vtb| bnn| zct| bqt| sne| sjd| gya| ved|