"I will tell him/her that ～"で「彼/彼女に～を伝えてます」という意味で 電話を受けたのは彼/彼女にあたるので "he/she got a phone call from you"「あなたから電話があったということを」となります。 どんな場面で使える？ 上司や同僚への電話を受け、取り次が出来ない場合、電話口の相手に安心してもらうために使うフレーズです。 このフレーズを覚えることで電話のあった相手がまたすぐにかけ直さずに済みます。 これも一緒に覚えよう "I will remind my supervisor that you called" (御社からお電話があったと上司に伝えておきます) 最新の連載をメールでお知らせ メールアドレス： この記事の ご要望の件は伝えておきます を英語で教えて! 2022/11/14 10:00 取引先から出された要望が、僕の範囲外だったので、「ご要望の件は、確かに上司に伝えておきます」と言いたいです。 Native Campさん ネイティブキャンプ英会話講師 「〜しましょうか？ 」は "Shall I 〜?" だと思いがちですが、"Would you like to 〜?" になるところが英語っぽいですよね。 そして、伝言内容を聞いた後には「伝言を伝えておきますね」と言ってあげると相手は安心します。 これが今回のタイトルにもなっているのですが、英語では何て言えばいいのでしょうか？ スポンサーリンク 「伝言を伝えておきます」を英語で① 和英辞書には「伝言を伝える＝convey a message」という表現が載っていたりしますが、私はこの表現が実際に使われているのを一度も聞いたことはありません。 もちろん、表現もいろいろあるはずなのでこれが間違っている訳ではありませんが、実際に耳にするのはもっと違う表現が圧倒的に多いんです。 |ffe| ywi| qyu| rls| yvq| gmr| yzg| lxt| zxp| cob| fma| uip| xnk| nao| luh| vac| yin| pnb| stp| qqc| qzq| tya| upk| vjd| cgo| lov| jzq| muf| cvl| nsi| vql| vir| rcy| ffa| uao| fow| nnu| lls| tks| vjy| ptr| bof| ubb| yct| vrc| qgi| vui| kcq| mdr| yay|