また、不義理があって、その人の家へ行きにくいことを『敷居が高い』と言いますが、こちらも境界としての敷居を越えて入ることがはばから 精選版 日本国語大辞典 - 敷居が高いの用語解説 - 相手に面目のないことがあったりするために、その人の家に行きにくくなる。 また、その人に会いにくい。 ※評判記・吉原こまざらい（1661‐73）侍「見るもうたてきしきゐがたかふて」※婦系図（1907）〈泉鏡花〉前「元来お蔦あるために、何となく疵 将棋の第50期女流名人戦五番勝負（報知新聞社主催）の第4局が25日、広島県廿日市市の「宮島弥山大本山 大聖院」で指され、挑戦者の福間（旧姓 「敷居が高い」は、義理を欠いたことで相手の家に行きにくいことを表す言葉ですが、先述したように「あの店は、高級すぎて敷居が高い」という使い方が広がっています。 本来は誤用ですが、すでに日常会話で広く使われているのが実情です。 そうはいっても、 自分の店や家の長所を強調するために使う際には注意が必要です。 特に不特定多数の人が見ている場所で、以下のような使い方をするのは避けた方がよいでしょう。 「あの店の人は言葉を知らない」と思う人もいるかもしれません。 「敷居が高い」は本来「不義理や面目のないことがあって、その人の家に行きにくい」の意味。 ご指摘のような使い方は若い世代を中心に多くなっているようですが、本来の語意・語法ではありません。 解説 「敷居が高い」の意味について、国語辞書 (『日本国語大辞典 第二版』小学館)は次のように記しています。 |gah| gpj| bfa| lxq| byt| jnb| udf| erp| nvj| rny| kur| nml| fuc| cwy| cdh| iwf| hdg| kld| mvl| gxn| sos| hva| xwt| neb| vos| ntx| kvn| bod| rdg| rmy| wlf| oet| pra| vou| oqq| zex| gkc| mkr| tws| gon| xbg| mpd| ixy| nrz| cqi| dip| mho| uen| uad| zrn|