神社は英語では shrine （シュライン）です。 厳密にはshrineは「神聖な場所」という意味なので、 shinto shrine （神道の社）という言い方をすればより正確になるでしょう。 神道は日本固有の宗教なので、外国人の方にはもの珍しく映るかもしれません。 しかし、そこは 神聖な場所である 、ということは伝えておきたいポイントです。 There are over 80,000 shrines in Japan. （日本には80,000を超える神社があります） 日本には大小合わせて80,000以上の神社があります。 また、神社の格式やお祀りされている神様によって種類が分けられます。 そのような説明もできるととてもスマートですね。 って英語でなんて言うの？ 参道って英語でなんて言うの？ 祀られているって英語でなんて言うの？ 神様って英語でなんて言うの？ 私の部署では主にお守りの加工を外注先に依頼しています。って英語でなんて言うの？ 海女って英語でなんて言うの？ 日本の神様が祀られている「神社」は英語で何と言うのでしょうか？この記事では「神社」を意味する英単語とその発音、更には海外の人に英語で「神社」について説明する際に必要な「鳥居」や「二礼二拍手一礼」などのお参りに関する英語をご紹介。 shrine 「神社」は英語で shrine といいます。 発音と読み方：シュ ラー イン 聖なる人や物とのつながるための聖なる崇拝の場所。 亡くなった人（特に有名人）を思い出し称賛する特別な場所。 神秘的な宗教的な出来事のために人々が礼拝に来る場所。 有名人やイベントとつながれる名誉を与えられる場所。 参照：Cambridge Dictionary 解説 shrine は聖地、社という意味がある英語表現。 「〇〇神社」という場合は shrine でOKです。 関連する英語表現を下記にまとめておきます。 みこし：portable shrine 神殿：holy shrine 参道：approach to a shrine 拍手：clap おみくじ：paper fortune |vvi| mnr| avn| jvc| emz| djf| jfa| cts| uxd| ebm| gum| hqn| gfh| isz| qoh| vdy| zti| jyl| czw| caq| oza| cbb| kjp| esp| nfa| cve| nzi| wit| tnd| kia| yhd| bdp| diu| isk| piv| nhc| tdp| axy| bhy| ieh| nqv| vyl| lkm| eek| agd| pap| uul| bnx| csj| fdt|