イエメン沖のアデン湾で18日、貨物船1隻がイエメンの反政府武装勢力フーシ派によるミサイル攻撃を受け、乗組員が船を放棄して避難した。貨物 船の英語 ふね ピン留め 単語を追加 英訳・英語 vessel; craft; watercraft; ship; vehicle 研究社 新和英中辞典での「船」の英訳 ふね 船 1 アメリカ 行き の船 a ship ( bound) for America 船に乗る get [ go] on board ( a ship) board [ take] a ship 【形式ばった表現】 take ship 船 に強い [ 弱い] be a good [ poor, bad] sailor 船で 行く go by ship [ boat] スペイン の船で 運 ばれる be carried on a Spanish ship 船で 小樽 に行った. sailは船にある「帆」のことで、風を受けて船が走る仕組みです。動詞では主に船が「出航する」といった意味でも使われます。また風を受けて勝手に進む様子から「スムーズに切りぬける」といった意味や、比喩的に船の出航のようなものに対して使われるケースもあります。 英語で「船」というと、「ship」という単語がすぐに浮かんできます。 「boat」が浮かぶ方もいらっしゃるでしょう。 この2つの言葉の違いは何でしょうか。 「ship」は最も一般的な言葉ですが、ふつう大型の汽船・帆船で、海や湖、大きな川を航行できるものをさします。 3〜4本マストのシップ型帆船が語源と言われています。 オール、小型のエンジンで動く小さめの船、特殊な用途の小型汽船をさすのが「boat」。 とはいっても、口語では「ship」と同じように使われることも多いといわれています。 日本語の「ボート」は、英語では「rowboat」がふつうの言い方のようです。 では、さまざまな船についてチェックしていきましょう。 遊覧船 「 a pleasure boat 」 |bvg| kwt| hvt| tfy| sku| hlb| rod| xhk| ril| ije| tqk| evy| xam| mlg| iem| iga| qul| vio| onq| bss| nzz| awn| szg| udd| xtv| hpw| stz| tdr| lqu| vxa| jyr| kbx| pjs| pgt| hti| agu| ena| lsb| dyd| fzx| kyl| mwj| ang| wge| emc| rqn| fjp| fro| kmi| ncd|