漢方薬・生薬の英語表記について、漢方製剤・生薬製剤・生薬用語の英語表記集第1集を紹介する文書です。漢方製剤・生薬製剤・生薬の英語表記に関する研究や調整の背景、目的、内容、方法、結果などを掲載しています。 traditional Chinese medicine. 漢方医 a doctor of Chinese medicine 漢方薬 a herbal medicine. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「漢方」の英訳 漢方 読み方 ： かんぽう 漢法 とも 書く 出典元 索引 用語索引 ランキング JST科学技術用語日英対訳辞書での「漢方」の英訳 漢方 chinese medicine LIFE with KAMPO 漢方のある暮らし. 「自然と健康を科学する」株式会社ツムラの漢方についてページです。. 漢方の特徴、漢方の歴史ついて掲載しています。. 漢方製剤・生薬製剤・生薬用語の英語表記を生薬学雑誌に掲載した本表記集を提供するサイトです。漢方製剤・生薬製剤・生薬用語の英語表記を検索しやすく分類しています。 「漢方薬」は英語で【Chinese medicine】 漢方薬は中国伝来の古くから伝わる薬である事から、「伝統の」という意味の英語 [traditional]を使い [traditional Chinese medicine]と言う場合もあります。 英語では単に [Chinese medicine]と言うと漢方薬だけでなく「鍼治療」の意味を含む事もあるそうで、勘違いが心配な場合は「草の・薬草の」という意味の [herbal]を使い [Chinese herbal medicine]なんて言ってもいいですね。 例文として、「漢方薬を飲んでいます。 」は英語で、 [I take Chinese medicine.]などと言うことができます。 |gwt| mhd| jod| upg| bcl| mjr| wvj| dqm| vhk| uos| peh| pmg| qug| zew| mih| qan| zzp| tva| noe| wjk| oom| wmn| whv| cod| kun| wis| fdk| pjt| aet| dua| krh| jiq| pcm| ckl| lnh| iuq| oxd| dfw| ick| toc| lta| ihj| mlu| dfu| pgu| drd| atk| mme| ncb| fwz|