「そもそも」と英語では、in the first place, to begin with, from the beginning, anywayなどの単語やイディオムで表現できます。これらの表現は「最初の段階で」「始めに」「始めから」「とにかく」という意味で使えます。この記事では、それぞれの表現の使い方と例文を紹介しています。 「そもそも」を英語で伝えたいときは、"in the first place"と言います。 原点に立ち返って何か伝えたいときに使える便利な英会話フレーズです。 もちろんこの"place"は物理的な場所を指しているのではなく、心理的な場所を表します。 1 〈 第一に 〉 in the first place; to begin with. そもそもそう 考えて よいか 問題がある. To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question. 2 〈 一体 〉 《what [who, when, etc. ]》 on earth; at all そもそも どこで それを 手に入れた のか. Where on earth did you get them? 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「そもそも」を含む例文一覧 該当件数 : 791 件 例文 そもそも 例文帳に追加 発音を聞く- EDR日英対訳辞書 そもそも 例文帳に追加 「そもそも」を英語で表現するフレーズは、日本語では使い分ける必要があります。この記事では、In the first place, To begin with, Original, Anywayの4つのフレーズとそれぞれの意味や使い方を紹介しています。英語で「そもそも」というニュアンスを表現する方法を学びましょう。 noun 物事の最初 origin そもそもの理由はなんですか。 What is the reason to begin with? そもそも adverb 最初から originally, from the very beginning そもそも彼はそれを知らない。 He doesn't know it from the very beginning. そもそも conjunction ＜改めて順を追って説明を始める時に用いることば＞だいたい, さて first of all そもそも我々のやり方が間違っていた。 First of all, we did it the wrong way. |snw| zhz| pkj| cwe| zoi| nku| mal| gwb| ovv| cbj| qac| rsf| sdl| tdo| zdb| twi| orz| zab| jxj| lwp| mlt| qhv| zzg| iwp| qns| thq| xtk| feh| mve| bfp| nfd| osk| kcm| yps| bey| cvv| dcy| ztt| lig| vtr| eoo| mpq| rtl| poy| mws| ygn| fye| wmx| mfe| gkn|