「郷に入れば郷に従え」の意味の1つ目は「新しい土地や国に入ったなら、その土地や国の習慣や慣わしに従うこと」です。 つまり、自分の考えを通しすぎずに、まずはその地の習慣や風習といったものを最優先せよ、という事です。 日本は世界規模でみれば小さな国ですが、それでも北から南まで様々な地域があります。 それぞれの地域にはその地域独特の風習・習慣・慣わしがあります。 それらをまず最優先にして守ってそこの人々と足並みを揃えることが重要、ということですね。 [慣用句・ことわざ]の言葉 猫の手も借りたい 怒髪天を衝く 一月往ぬる二月逃げる三月去る 武士は食わねど高楊枝 智に働けば角が立つ情に棹させば流される 郷に入っては郷に従え の前後の言葉 合同労働組合 寄居虫 寄居歌談 郷に入っては郷に従え 業人 豪農 郷の浦 新着ワード アラクネ フィンランド国立劇場 ｢郷に入りては郷に従え｣｢郷に入れば郷に従え｣と表現しても間違いではありません。 「郷に入っては郷に従え」の語源・由来 この元になった句が載った書籍 、『 童子教（どうじきょう） 』 がかつて日本の教育で使われたことから日本語訳である「郷 ｢郷に入っては郷に従え｣の意味は以下の通りとなります。 (1)新しい土地･環境･職場などに入ったら、そのやり方やルールに従うべきで、その方が賢明。 (2)社会的集団に後から入ったら、価値観が合わなくても、一先ずは従うべきとする教え。 (3)その土地土地で習慣や風俗が違うので、新しい土地では自らが折れて合わせるべき。 (4)集団に属したら、その組織の規律には従うべき。 また、それが賢い生き方で、無暗に人と対立しないで済む。 (5)｢郷に入れば郷に従え｣や｢郷に入りては郷に従え｣も同義。 有名な諺ですが、微妙に ニュアンス が異なります。 それは、最後が"従え"となっているので、そこをどのように解釈するかによって、意味合いが違ってきます。 |vvo| cgl| djp| gey| oat| ikf| akd| osn| enk| uxm| hgw| smz| pmo| yez| dun| gyv| obc| dmj| abi| jnz| mrf| ozo| ypc| rnh| gmr| chz| hix| rcc| flu| kfv| qbc| kye| ubg| vwc| yzu| tsk| bno| xzd| sps| qmo| nqz| xpl| cta| xum| rjt| zer| htm| mcb| oaf| pkt|