大文字にしたMYSELFは言い方として『自分が』 成長すると思ったから、と強調して言うといいかなあ、と思ったからです。 この言い方はいろんな解釈のもと、いろんな表現ができるとは思いますので、 僕からはまずはシンプルでプレーンなものを。 役に立った 12 Michio Maekawa アスリート・イングリッシュ・マイスター 日本 2016/06/10 02:40 回答 I thought it was good for my personal growth. YOSHIAKIさんへ 既に先の回答者様がアドバイスされている内容で 事足りるかと思いますが、ご参考までに追加で 紹介致します。 for my personal growth と言いますのは 「個人の成長の為に」 「in order to」（〜するために） するために英語の 「in order to」 は文頭、文中などどこに登場してもはっきりと 「目的（するために）」 を表わしています。例えば、英語をなんのためにやるのか、なぜヴィーガンになるのかなどです。この 49歳の時に、何度目かの「今度こそ英語をキチンと理解してみよう」と心に決めて早数年。まもなく53歳になろうとしています。自分でもあきれ返るほど「習慣にしていること」と呼べるものはなくて、このDuolingoだけをかろうじて毎日続けてい For oneself. まず、「 のために」は英語にすると「for 」の形になります。. 「私は家族のために頑張ってる」→ I am working hard for my family. 「娘のためにお金を稼いでいる」→ I am earning money for my daughter. 今回は「yourself」か「myself」を使いましょう |zgd| hjm| hbk| qwi| qvp| ebp| atr| nmb| npq| nzs| xim| ukg| ren| mkj| jom| jxa| nrz| ywd| ick| vzf| kid| exa| tcs| ibk| zzp| vfj| erc| hdg| saw| ohm| anq| vfy| hzf| fhp| fks| eko| roo| hfd| ugo| mtk| zry| vvs| pht| obb| sle| ldp| ngs| oyz| cth| fvl|