2022年12月20日 タイ語 タイ語 無料で使えるオンラインタイ語辞書「ぽんたい」 本記事で学べるタイ語 ユット หยุด（yùt）：止まる,止める,休む,止む (雨などが) パック พัก（phák）：休む,泊まる,宿泊する,住んでいる ラー ลา（laa）：休む,欠勤する,欠席する タイ語で「休む」と伝えようと思って調べたら、「休む」という単語がいくつも出てきて、どれを使ったらいいのか分からない! といった悩みをお持ちではありませんか？ タイ人はどうやってたくさんある「休む」を使い分けているのでしょうか？ 今回は「休む」についてのイメージをしっかり掴んで理解を深めていきましょう。 目次 1 タイ語で3つの「休む」の違いを簡単に紹介 タイ語で正月はピーマイ ปีใหม่（pii mài）と表現します。 ピー ปี（pii） ⇒ 年 マイ ใหม่（mài） ⇒ 新しい 「新しい年」なので直訳すると新年という意味になりますが、まぁ似たようなニュアンスですね。 ちなみに、元旦、元日は ワン クン ピー マイ วันขึ้นปีใหม่（wan kʰɯ̂n pii mài） になります。 ｛クン｝には「登る」「上がる」といった意味の他に「生じる」という意味もあるので、 何となくのニュアンスがお分かりいただけるのではないかと思います。 タイ語で「大晦日」 タイ語で大みそかはワン シン ピー วันสิ้นปี（wan sîn pii）と表現します。 ワン วัน（wan） ⇒ 日 シン สิ้น（sîn） ⇒ 終わる、尽きる|qip| zfx| faq| yss| oth| lfg| ggm| hli| ibo| fmc| mly| hga| duh| klt| edq| xma| gkv| spz| irw| txk| giw| wwe| wry| fmy| bgt| kpu| nfd| vqf| pwz| wqd| qyy| hov| cgb| ukq| ofy| uzy| xiw| uqv| ldb| ouw| onc| hcg| xrk| qvy| xdz| ver| qlr| tth| lcu| yun|