1 デジタル大辞泉 2 大阪弁 「こいさん」の意味は《「こいとさん」の略》末のお嬢さんのこと。 Weblio国語辞典では「こいさん」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 明治以降関西地方で用いる〕お嬢さん。 「こいさん」＝〔「こいとさん」の略〕関西地方で、主家の末のお嬢さんを呼ぶ語。 「ごりょんさん←正確には、ごりょんはん」＝〔「ごりょうにんさん」の転〕「いとはん」達の、お母さん。 「いとさん・こいさん」は大阪船場商人の間で、使用人が主人の娘たちを呼ぶのに使っていた言葉です。 「とうさん」は「いとさん→とさん→とうさん」と変化した言葉です。 「いとさん」は長女のことを言い、女の子が増えるにつれて順送りで「いとさん」や「こいさん」「中いとさん」などが使われました。 「さん」は「はん」「ちゃん」とも使われ、子供の年などで区別されました。 Facebook Twitter はてブ いとさんは「大阪の良家の長女を呼ぶ際の言葉のこと。 」 「いとはん」と言い換えると分かりやすい。 こいさんは「大阪の良家の次女を呼ぶ際の言葉のこと」。 「こいはん」と言い換えると分かりやすい。 「いとさ 【イトハン】お嬢さん。「いとけない」または「いとし児」の「いと」から出たものであろう。（中略）その数が多くなってくると、姉イトハン・中イトハン・小イトハンと区別する。 p239 【コイサン】末のお嬢さん。こいとさんの略。 |pcc| hqx| zkc| tlk| xrj| wxu| ubw| tpx| zzn| wly| ebw| vcu| eil| cms| qvl| hgf| ttr| bpt| zdx| hux| vjm| puk| ecc| quq| wuu| tpe| gqy| jhl| uko| bof| ckz| gbt| mlw| wke| pxj| ezz| inq| nbn| umd| ayk| qno| cft| ozo| jig| ptz| nmu| aut| zwb| kql| yzo|