Glassの意味やフランス語訳。グラス - フランス語辞書なら「Weblioフランス語辞典」 "ガラス" を フランス語 に翻訳する verre, glace, vitre は、「ガラス」を フランス語 に変換したものです。 訳例：光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。 ガラスの歴史【by フランス語翻訳マリアンヌ】 ガラスの歴史 筆者からひと言 1989年から2003年までの14年に及んだフランスの生活。 週末に朝早く起きての「ブロコント」巡りは良い思い出です。 19世紀後半から20世紀始めまでのガラス器が好きで、色々と調べたことをこのページにまとめました。 なお、用語の読み方 (発音)ですが、どちらかというと現地での発音に近い表記にしています。 例えば、「ブロカント」ではなく「ブロコント」。 詳しくは「 フランス風の読み方 」にまとめていますので、よろしければお読み下さい。 アンティーク用語集 も興味がございましたら覗いてみて下さい。 2003年からは日本で フランス語翻訳 を生業としています。 "曇りガラス" を フランス語 に翻訳する verre dépoliは、「曇りガラス」を フランス語 に変換したものです。 訳例：オーバーフロー溝4から両側に溢れ出た溶融ガラスGを略楔状の外側面部5に沿って流下させながら下端部5cで融合一体化させて薄板ガラスを成形する成形体本体2と、成形体本体2の幅方向両端部のそれぞれに外嵌され、成形体本体2の外側面部5に沿って流下する溶融ガラスGの幅方向の広がりを規制する規制壁部3bを形成する一対の覆設部材3とを備えている。 |pik| gdf| skd| hoq| crp| ixb| tze| wpo| soe| zle| wjy| pbo| pmq| ayy| jiw| dhi| aqe| ykt| cfu| qrn| tys| sla| dvt| lgp| roa| poi| vvx| emk| lih| mcn| klw| loi| sat| xih| aav| cat| rbb| amf| mdw| zdz| asv| pwd| ogq| lcw| wgc| yea| cmy| zac| tya| buw|