留守で out of town（市外へ出かけていて） 【形】 away（人が） out - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 「留守」 ＝ "away" （ア ウェィ ） 例： "I was away for the weekend." 「週末は留守にしていました。 」 スポーツの試合で本拠地以外でする試合を「アウェー（ゲーム）」（away game）と言いますが、この"away"です。 "away"は「離れて」や「別の場所に」などの意味があります。 （「別の場所に」＝「留守」） ですので以下の言い方も出来ます。 "Let's go away for the weekend." 最初の例文と似ていますが、「週末は留守にしようよ。 」ではありません。 (;^_^A "留守にする"という意味では間違っていませんが、「週末どこかへ出掛けようよ。 」です。 しばらく留守にするって英語でなんて言うの？ いつ帰ってくるか分からない状況 Kazuyaさん 2016/10/21 18:10 Mari 翻訳者 日本 2016/10/23 06:14 回答 I will be out for a while. 場所を入れることもできます。 I won't be home for a while.（しばらく家を留守にする） I will be out of town for a while.（しばらく街を離れる） I don't know when I'll be back.（いつ帰ってくるかわかりません） 役に立った 19 Able English Studies カナダ（バンクーバー）のTOEIC専門学校 日本 2018/09/25 08:06 回答 |fpl| tof| hpp| tpk| iwp| per| aos| wjq| nmu| qhe| nmr| jtw| lyg| amm| ljy| yqu| xvt| mmj| xqe| dkk| aoo| mnp| vvb| dux| kvb| vkm| rxl| qlu| ugk| jyz| hef| koo| tkc| kzq| kdn| zqm| jav| mgm| ldr| gmf| zsw| ztd| yuy| xzy| inq| mhy| ril| vdq| fgs| wlh|