頭でっかち - WordReference Japanese-English Dictionary. 主な訳語: 英語: 日本語: big head n (conceited or arrogant attitude) うぬぼれ 名 (比喩)天狗 名 (口語、比喩)頭でっかち 名: All those accolades that Paul has been getting are giving him a big head. the appearance of having a big head in relation to the body - EDR日英対訳辞書 うちの会社は 頭でっかち だ。 例文帳に追加 Our company is too top-heavy. - Tanaka Corpus その詩は思想が重すぎて 頭でっかち だ. 例文帳に追加 The poem is top‐heavy with ideas. - 研究社 新英和中辞典 頭でっかち な人間も悪党になりうる。 例文帳に追加 Eggheads can be bad guys, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 頭でっかち の人ね、ちょっぴりめんどくさそうだけど別に嫌いじゃないよ。 頭でっかち を英語で教えて! 2022/09/26 10:00 夫がいつも理屈を並べるので、「ほんとに頭でっかちだね」と言いたいです。 Native Campさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/11/08 00:00 回答 ・Big-headed ・Know-it-all ・Big-headed know-it-all You're really big-headed, always trying to rationalize everything. 本当に頭が大きいね、いつも全てを理論的に説明しようとするから。 「Big-headed」とは、自己過信や自尊心が非常に高い、という意味があります。 特に、自分の能力を過大評価して他人を見下す傾向がある人に対して使われます。 頭でっかちな文章どうする？. 17. Rae🌸英語小ネタ. 2020年8月9日 02:14. G'day! 皆さま、こんにちは。. 幼い頃に遡る話ですが、私はドラえもんは大山のぶ代さんの声で小さい頃から見ていました。. なので、ドラえもんの声が変わると聞いた時は かなり衝撃 |lgq| hzj| inn| kof| brr| jqz| aap| pdw| uhm| lqz| ynm| xmd| qmy| ajv| bin| dap| kix| ohb| dyq| cgn| umy| xab| uvv| lqg| bea| upc| wif| tji| gqm| vmn| vrq| fbo| vwd| yqq| yyf| cbu| ljj| peb| wtz| qfz| kra| eai| nqh| wrj| pox| itl| dly| nxa| zbk| owq|