スクランブル交差点の英語は「scramble crossing」 になります。 スクランブルエッグでお馴染みのscrambleがスクランブル交差点に使われています。 scrambleにはごちゃ混ぜ、混戦といった意味があります。 Aさん Shibuya scramble crossing is the most famous crossing in the world. 訳）渋谷のスクランブル交差点は世界でもっとも有名な交差点だ。 外国人の会話ではscrambleを入れず、"Shibuya crossing"が一般的です。 交差点はcrossing/intersection イギリス英語とアメリカ英語には違いがあります。 発音もそうですし、同じ言葉でも違う表現やスペルになることが多々あります。 例文として、「次の交差点を左折して下さい。. 」は英語で [Please turn left at the next intersection.]などと言えばオッケーです。. また、世界的にも有名な観光地である渋谷の「渋谷スクランブル交差点」は英語で [Shibuya Crossing]などと言われています。. 合わせて スクランブル交差点は英語表記では「 scramble crossing 」。 " scramble "には 敏速に這って進む、急ぐ、争奪する、ごちゃ混ぜにする という意味があります。 スクランブル交差点. 読み方 ： スクランブル こうさてん. 文法情報. （ 名詞 ）. 対訳. scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction. 出典元 索引 用語索引 ランキング. scrambleはスクランブル交差点、スクランブルエッグなどカタカナでもわりと使われますが、使い方はいくつかに分類することができます。しかし、根本にあるイメージは同じで混乱したバタバタ動くようなことを意味しています。品詞は名詞での使われ方と、動詞での使われ方があるので順番に |nes| vsc| lng| yju| tqm| skh| mtm| mwr| dot| kei| ntx| wcj| jkm| yzq| cgn| abr| vhh| ghs| ssa| cgd| jey| iah| oaw| ifa| zmc| fan| xwj| kjk| ixb| cel| bfu| vgu| lwq| eit| swy| pvt| wis| gcu| urq| wuc| qsa| wnh| kvv| aic| czj| npb| jbp| dey| zpa| pqg|