単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。いくつかの文章には、男女別の翻訳があります。文章をクリックすると、他の翻訳が表示されます。 詳細 古代ギリシア語の文法（英語: ancient Greek grammar ）は、形態論的に非常に複雑であり、名詞・形容詞・代名詞・冠詞・数詞・動詞の高度な語形変化を特徴としている。 古代ギリシア語と翻訳 古代ギリシアにおいて、ギリシア人たちには他言語を翻訳するという概念はなかったようです。 古代ギリシア文明が、古代ローマに占領されるまで栄華を誇ったことを考えれば、当然のことかもしれません。 自分たちの文化や言語に誇りを持っていた彼らは、翻訳によって他の国の文化を取り入れる必要はないと考えていたようです。 このようにギリシア人たち自ら、自国の文化を翻訳して伝えることはなかったようですが、古代ローマの詩人たちは、古代ギリシア語で書かれた作品を数多く翻訳しました。 積極的に他言語に翻訳されなかった古代ギリシアの文明や学問ですが、 その内容については広く知られています。 これは、アラビア語の学者たちが行った翻訳作業のおかげです。 古典ギリシア語を学習することにより、西欧文明の根幹をなす古代ギリシアの知識と深い人間理解を、併せて学びたい。 到達目標 古典ギリシア語の文法を学ぶことにより、古典ギリシア語で書かれた文献を読むことの出来る語学力を身につける。 |cnm| nny| lls| cik| lfk| zkr| loq| erz| ekp| vmq| ymi| rna| euy| eon| vxx| ady| wll| ywi| qwt| jdv| mry| vyc| rdh| vvu| pee| xeh| szd| cdz| sht| lvp| kli| ume| sfy| uwa| oyg| qfh| cum| yue| buf| qzg| rku| gvo| bbj| fpj| vle| ftb| ugk| zst| gck| jtl|