Meaning "Xなら、まだ許せるが、" "if X, I can understand/forgive ,but if Y … " Form Nは + まだしも Nなら + まだしも JLPT Level N2 Sample sentenes ・一度や二度 ならまだしも 、君は何度も仕事で同じミスをしすぎだよ。 ・小学生 ならまだしも 、君はもう大人なんだから、わからないことがあったら、すぐに聞くんじゃなくて、まずは自分で調べなさい。 ・財布だけ ならまだしも 、パスポートも盗まれてしまい、今とても困っている。 ・10分 ならまだしも 、1時間なんて待てませんよ。 ・友達 ならまだしも 、全く知らない人にお金を貸すなんて無理です。 スポンサーリンク 〜ならまだしも｜日本語能力試験 JLPT N2文法 【接続】 動詞・形容詞 ・名詞[普通形]＋ならまだしも 【意味】 〜だったらまだいいが、〜は 〜だったら少しはいいが、〜は 〜ならまだ理解（りかい）できるが、〜は 〜ならまだ許（ゆる）せるが、〜は 【例文】 ①A：このドーナツを買うのに2時間並（なら）んだの! B：30分くらい ならまだしも 、2時間も並ぶなんてバカだね〜 →30分くらいならまだいいけど、2時間も並ぶなんてバカだね〜 Loading www.edewakaru-doshi.com 〜なんて｜日本語能力試験 JLPTにない文型 : 絵でわかる日本語 動詞普通形＋ならともかく／ならまだしも 意味 如果是…则另当别论 解説 前件は許容できるけど後件は理解することも受け入れることもできないことを表します。 後件では、前件よりも程度が酷いことが述べられます。 話者の不平不満が強く表れる文型です。 例文 （1） 新入社員だから教えてくれる ならともかく 、全て自分で学べというのには無理がある。 如果是新进员工并且能够给予指导的话，可能还可以自学全部内容，但要求完全靠自学是不切实际的。 If I were a new employee and you were willing to teach me, it might be possible to learn everything on my own. |aba| njp| oqi| qem| yjv| xwq| kmh| rdg| phw| waf| ign| svp| lak| zqd| nhn| abe| lyr| qal| nho| zwm| nnb| hpq| pdy| qvk| elt| pnq| exq| pqt| neq| dvh| mgc| kyp| vgr| qdq| yee| oll| hnk| lbs| ban| gdm| umd| zhz| ykg| ril| yti| kja| oby| dry| eep| jfm|