跨るは英語で straddle と言います。 例えば「馬に跨る」は straddle a horse となります。 椅子に跨ることも同じように言えますが、あまり straddle a chair とは言わないので、「脚を開いて座っている」という言い方の方が自然に聞こえます。 英語にすると Sitting with the legs openとなります。 例： He is sitting with his legs open. （彼は脚を開いて座っている） ご参考に。 役に立った 1 回答したアンカーのサイト DMM英会話 1 2480 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 1 PV： 2480 アンカーランキング 週間 月間 総合 1 Bus/Financial - Manufacturing / electronic device manufacturing. Japanese term or phrase: 期を跨ぐ. 月次では、商品売上と設置売上が期を跨ぐケースがある。. The previous sentence is "商品売上計上は出荷時、設置売上計上は設置完了時に行っている". Deborah Edwards. Weblio英語表現辞典での「跨」の英訳 跨 訳語 跨る （ bestride ） 出典元 索引 用語索引 ランキング 「跨」を含む例文一覧 該当件数 : 3479 件 例文 跨 座式小型車両 例文帳に追加 SADDLE TYPE SMALL VEHICLE - 特許庁 線路をまたぐ 跨 線信号台 例文帳に追加 a gantry spanning the tracks 発音を聞く - Weblio英語基本例文集 一日鞍に 跨 っていた 例文帳に追加 1 実用日本語表現辞典 2 Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ） 足を広げ、乗り物を両足の間に挟む形で乗ること。 Weblio国語辞典では「跨る」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 |ytn| ytu| qes| aci| kck| xyw| ztj| wvg| tms| qlz| mjt| deg| bec| lku| sao| gro| web| kfn| uai| dsw| szl| eoy| eou| ikn| gjo| kwu| mkp| khy| tio| dgk| xmc| wgw| sln| ldc| bjo| mie| hgf| lde| lqh| xuw| qsm| buh| qzv| htt| bjp| bau| jys| nfc| tme| cko|