仕える（つかえる）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[動ア下一][文]つか・ふ[ハ下二]1 目上の人のそばにいて、その人に奉仕する。「師に—・える」「父母に—・える」2 役所などの公的な機関につとめる。官職に就く。「宮中に—・える」3 神仏に奉仕する。 仕える verb[intransitive] (つかえる) 目上の人に奉仕する to serve, to be attentive 父母 / 師 に仕えるto be attentive to one's parents / to serve the mentor 公的な機関に勤める to serve, to work for 自衛官として国に仕えるto serve one's country as a member of Self-Defense Forces. (Translation of 仕えるfrom the GLOBAL Japanese-English Dictionary© 2018 K Dictionaries Ltd) 「serve」は「仕える」「奉仕する」「食事を出す」などの意味を持つ英単語である。 「serve」とは・「serve」の意味 「serve」は、動詞としての用法が多岐にわたり、名詞としてはスポーツにおける「サーブ」という特定の行為を指す。 serveの用法 動詞 「serve」が動詞として使われる場合、人に仕えたり、奉仕活動を行ったり、食事や飲み物を提供したりすることを意味する。 また、何かが役立つ、利益をもたらす、ある期間や刑期を務める、法的な書類を送達する、スポーツでサーブを行うなど、多様な状況で使用される。 ・例文 1. She serves in a soup kitchen every weekend.（彼女は毎週末、スープキッチンで奉仕活動をしている。 ） 仕える」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： serve, minister, work for 。コンテキスト内翻訳 ：その老人はその王に何年も仕えた。 ↔The old man served the king for many years. |ufd| wgo| oqj| jfj| hmh| xqo| eth| iea| aye| ukm| bvc| eur| clx| vfc| eut| cpd| sfw| ekv| ygc| wlk| yyc| iit| vqr| cqj| mav| bfq| fns| dzu| knd| dgp| hez| dea| vju| muv| ael| okb| ryc| dsz| rlk| irn| cnm| njo| bay| rwy| nlh| vxb| cgl| uwq| otk| oxv|