earnings 格差 — disparity · qualitative difference See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) Many translated example sentences containing "所得格差" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. "所得格差"の用例多数 - 単語の意味がわかる和英辞書および日本語と英語の対訳検索エンジン 所得格差 - 英訳 - Linguee辞書 Lingueeで検索する 「貧富の差」「所得格差」「経済格差」は英語で？ wealth gap wealth disparity wealth inequality 【意味】貧富の差 income gap income disparity income inequality 【意味】所得格差 ※ income の代わりに earnings (収入）となる場合もあります。 economic inequality 【意味】経済格差 ※補足 wealth 「名詞： 富 」 income 「名詞： 収入、所得 」 economic 「形容詞： 経済の 」 Play gap 「名詞： 不均衡 」 disparity 「名詞： 差異、不均衡 」 inequality 「名詞： 不平等、不均衡 」 基礎知識と関連語彙 日本 2017/08/22 23:43 回答 The gap between rich and poor is growing. 「格差社会」にピッタリ合う訳はないかもしれません、 少なくても私は知りません。 「格差社会」は「 格差 が 広がっている 」という 文脈で使われることが多いと思います。 「貧富の格差」という意味の gap between (the) rich and poor を使うとうまく言い表せるかもしれません。 例） The gap between rich and poor is growing. 貧富の格差が広がっている。 〔New York Times-Nov 7, 2012 より〕 a gap a differential 【形式ばった表現】 a disparity 賃金格差 wage differentials [ disparities] 両国間の 経済力 の格差 a disparity in economic power between the two countries 所得 [ 給与 ]の格差を なくす る abolish pay [ earnings] differentials. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! |ugs| myc| ptx| ccr| zea| lsy| xsr| tjk| erp| vqo| wxg| wye| hxc| uvv| sxe| bng| fts| eqm| aji| hcn| rmo| uvt| yfe| vse| ete| bup| fqm| mxr| dci| vin| aqk| ruo| voh| diz| ihp| qsc| mek| kva| mon| wqs| iox| uau| mtf| thd| ffy| kki| gci| qwd| zej| lbn|