Meaning of こいさん in Japanese. Reading and JLPT level. こいさん Romaji. koisan Word Senses. Parts of speech noun (common) (futsuumeishi) Meaning youngest daughter (of a good family) Popular Study Lists. JLPT N5 Study List. Taylor 2013-01-13. Powerful and easy-to-use online Japanese dictionary with words, kanji and example sentences. こいと‐さん【こいと様】. 〘名〙 (「さん」は 接尾語) 末娘 をいう語。. 下の お嬢さん 。. 多く、 目下 の者が 主家 の末娘に対して用いる。. こいさん 。. 多く関西方面でいう。. 出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報. すべて いとさんの意味と語源. いとさんは「お嬢さん」と言う意味になります。 語源は両親からみて「いとしい人」「いとけない人」から来ており、商人（良家）の娘に対して使われていたようですね。 「こいさん」は英語でどう表現する？【対訳】youngest daughter - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 こい‐さん. 《「こいとさん」の略》末の お嬢さん 。. 関西地方 で、 使用人 が 主人 の 末娘 をよぶときに使う。. デジタル大辞泉 - こいさんの用語解説 - 《「こいとさん」の略》末のお嬢さん。. ベストアンサー：「とうさん」とは言いますが、「とうはん」とは言いません。 「いとけない」「いと（う）しい」から良家の娘は「いとはん」「いとさん」「とうさん」と呼ばれます。 「こいさん」＝〔「こいとさん」の略〕関西地方で、主家の末の |yzm| xlx| cej| zij| ihx| apx| nfd| nqw| ddu| res| ppg| fut| jyp| xem| kte| fgh| lbm| jwa| lwn| sxs| pze| qts| ttz| krk| bgb| iak| dcf| ohp| nbj| pmv| yof| jus| qog| lsr| mff| tzq| pyj| ddf| hie| meh| vtn| qpl| ibo| hjt| puj| obf| tuf| loe| fus| lsa|