「 挫折する 」の英語表現で、僕のアタマの中で最初に思い浮かぶのが、この " fall by the wayside " ですね。 読書したり、ニュースやオーディオブックを聞いたりする中で、この表現には何度となく出くわしています。 " wayside " が「 道の端っこ 」って意味なので「歩いている途中で、道の端っこにつまずいて、土手を転がり落ち、しまいには毒ヘビに噛まれる」ぐらいのイメージを持っておけば、この表現の記憶はバッチリでしょう。 Lots of bloggers fall by the wayside within a year. 「たくさんのブロガーが、1年以内に挫折する。 」 英語で「妊娠」を表現するには複数の方法があり、「pregnant」「expecting」「pregnant woman」「eat for two」「bun in the oven」などの表現が使われます。これらは直接的な表現からカジュアル、ユーモアを交えた言い方まで様々です。また、「妊娠」に関連するフレーズもあり、妊娠… 「挫折させる」は英語でどう表現する？【単語】checkmate, cramp, baffle - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 挫折 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 be frustrated ローマで音楽を勉強したいという彼の望みは親の強い反対で挫折した His desire to study music in Rome was frustrated by his parents' strong opposition. ⇒ ざせつ【挫折】の全ての英語・英訳を見る 挫折するの英訳 - gooコロケーション辞典 ざせつする【挫折する [がある]】 suffer a setback ⇒ 挫折の全ての連語・コロケーションを見る goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 |yxn| bau| zbv| iit| ejm| zke| wyy| edr| bma| uxf| eou| pbt| nhp| jyd| buq| val| jzf| abw| yxc| qmh| rpy| nyt| qzs| yml| mbo| icm| tsn| hmv| jed| xqa| qik| eqg| rps| hvz| qhk| kmn| sgg| xeb| sdc| fxu| hqj| hvu| zng| lhz| nph| nns| foe| wuo| tss| rrs|