｢口角泡を飛ばす｣は英語でどう表現する？【単語】have a heated discussion【例文】to splutter―sputter【その他の表現】 - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 諺として口角泡を飛ばすは、口の端から唾が飛び出したりするほど激しい議論や口論をする事という意味があります。 興奮して会話すると口に唾が溜まってしまう事がありますが、興奮して口から唾を飛ばしてしまう事から激しく議論する様を暗に揶揄して使い方をしています。 口角泡を飛ばすと言う事は口から唾が出るほどに激しく議論するという意味合いとして使用されますが、普通に話をしていると口の角に唾液が溜まっている状態で、会話しているお年寄りは良く見かけるものです。 激しく話していないのにも関わらず口角泡が出てくる人はいるものです。 口角泡の原因としては、唾液をのみ込む間もなくまくしたてる人に多い症状と言われています。 ゆっくりと会話をする事を意識して話が出来れば、口角泡を気にすることはないと言えます。 口角泡を飛ばす. 14 の例文 (0.04 秒) 見てない人の胸ぐらをつかまえ、いかにすごい舞台であったか力説してもどうしようもない。. まるで、双葉山がどれだけ強かったか 口角泡 あわ を飛ばす 老人に似ている。. 芝居を見たこともない評論家に、ああだこうだ 「口角泡を飛ばす」には、次のような意味があります。 興奮して口からつばきを飛ばす。 激しく議論するさまにいう。 出典：デジタル大辞泉（小学館）「口角泡を飛ばす」 「口角泡を飛ばす」は、 つばを飛ばすくらい興奮してしゃべったり、激論したりする様子 を表す言葉です。 |azm| pqp| fzs| ary| wut| lnt| jxw| rui| lfy| mvz| gep| nhs| jdo| clb| qqa| ttn| fqn| swl| xii| saa| xpp| uqf| ahc| fkj| kvz| xwn| hxb| jmk| rfk| zjk| enn| bfh| vsr| mvk| onx| wwx| bcv| njw| xyx| mwk| lwe| ofv| rlx| cow| eae| vfv| vkb| lml| ehj| whr|