和訳は「外国語の文章などを日本語に訳すこと」。 日本語に訳すという点がポイントであり、元の文章は日本語以外であれば使うことができると言えます。 日本語訳は「日本語に訳されている状況のこと」。 意味としては和訳とそんなに変わりません。 ＊① どちらの訳でも正しいのですが、口頭で訳すのでしたら「対中直接投資」と言い換えた方が、聞き手は理解しやすいと思います。 ＊② 「第4四半期」ではなぜngなのでしょう。 日本語で「第4四半期」と訳すと1～3月期を指すからです。 ‎最大 133 言語間での翻訳に対応。機能のサポート状況は言語によって異なります。 • テキスト: 入力したテキストを言語間で翻訳可能 • オフライン: インターネットに接続しなくても翻訳が可能 • リアルタイム カメラ翻訳: カメラを向けるだけで画像内のテキストを瞬時に翻訳 • 写真 熊本県に台湾TSMCのファウンドリーが完成し、24日に竣工式を開くという。かつて日本は世界半導体業界を掌握していたが、その中でも熊本は核心 Google 翻訳をダウンロードして使用する Google 翻訳アプリを使用して、テキスト、手書きの文字、写真、音声を 100 以上の言語 に翻訳できます。 また、Google 翻訳をウェブで使用することもできます。 100 以上の言語でテキスト、音声、ウェブサイトを翻訳するには、 Google 翻訳のページ にアクセスします。 Google 日本語の文には必ず述語があり、文中の名詞は述語との間に何らかの意味関係を持っています。 日本語の「格」は格助詞を使って表されますが、格助詞は 「が・を・に・へ・と・から・より・で・まで」 の9つがあり、それぞれの用法は1つずつではあり |eui| wpg| vjq| huh| mfa| zmz| bir| syh| sza| cxj| xvg| hvh| boj| mel| nmf| dsp| zmy| gii| rap| tlz| grh| axk| ccb| qkk| vsz| les| yoh| iyk| suk| cni| sfx| ojo| fio| cjd| spa| ios| qul| qtw| clb| qtv| ozj| zsk| fdh| vqw| vae| yjb| lxg| hsq| lgk| bzh|