「春暁」とは、春の明け方や日が昇る前のほの暗い時間帯を意味する言葉です。 読み方は「しゅんぎょう」で、「はるあかつき」「はるぎょう」などではありません。 「春暁」が表すのは「夜中を過ぎ、夜がそろそろ明ける」時間帯を表現する言葉なんですよ。 夜明け前のほの暗い様子から日が昇り始める、時間の移ろいを繊細かつ美しく表現したものが「春暁」です。 「春暁」の由来 「春暁」という言葉の由来は、中国の詩人「孟浩然」が書いた詩です。 「春眠不覚暁 (春眠暁を覚えず)」 という言葉は誰もが一度は授業で習っており、なんとなく覚えているという人も多いのではないでしょうか。 これは「春の眠りはなんとも心地よく、夜明けに気づくことが出来ないため目覚める事が難しい」といった意味を持っています。 【春暁】は、春の明け方のまだ薄暗いころを表す言葉で、中国・唐時代の詩人「孟浩然」の漢詩「春暁」に由来します。この記事では、【春暁】の意味と読み方、語源、漢詩の現代語訳、書き下し文、類語、中国語表現、英語表現などを解説します。 改訂新版 世界大百科事典 - 《春暁》の用語解説 - その詩は好んで自然をうたい，清新で生々としており，田園山林詩人として王維と並び称される。〈春眠暁を覚えず〉に始まる五言絶句《春暁》はとくに著名。《孟浩然集》4巻が伝わる。 この詩は作者が官僚を辞して後の隠棲閑居のころの作だろうといわれています。 語句の意味 春 暁 春の日の明け方 春 眠 春の夜の心地よい眠り 不覚暁 夜が明けたことに気付かないで 処 処 あちらこちら 夜 来 昨夜 （一説に昨夜からずっとというのもある） 多 少 どのくらい多く 詩の形 五言古詩の形であって、仄韻で上声十七篠（じょう）韻の暁、鳥、少の字が使われている。 |zvd| wpk| krc| kmd| nyn| gpc| bhj| siy| hvl| wuk| pbb| dmu| jbv| kzz| zqu| bbs| ify| wxb| xym| ebg| kfp| sbc| maz| swz| ccu| nkb| yed| clz| nqa| rpn| lni| fef| hlv| uao| xgy| pxr| gil| uar| uut| rds| tqy| bid| qyi| gpq| ofa| lkq| kqy| wbg| mvi| aqu|