【衝撃】ネイティブは「めんどくさい」を英訳できないらしい〔#134〕

いざなう 英語

そしてその静謐で瞑想的な空間は母胎内に浮かぶという人間の原初的な体験を思い出させ、見るものを深い精神世界にいざなう。. Its serene and contemplative space reminds us of the human being's primitive experience of floating in the mother's womb, and takes the viewer into a deep inner 癒し系だよねって英語でなんて言うの? 癒しって英語でなんて言うの? 私がずっと癒してあげる。って英語でなんて言うの? いつも癒しをって英語でなんて言うの? 抱きしめたら無くなっちゃうくらい顔が小さくて可愛かったって英語でなんて言うの? いざなう (=誘う)は、どちらかというと文学的 (文語的)な表現かなと思います。 ・それは私を一瞬にして非日常へと誘うものだった。 ・その人に誘われるまま、彼はその建物に足を踏み入れた。 ・その甘言に耳を貸してはいけない。 あなたを取り返しのつかない世界へ誘う危険な言葉だ。 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 評価の高い回答者 関連する質問 なう を使った例文を教えて下さい。 賑わう を使った例文を教えて下さい。 いざなう を使った例文を教えて下さい。 いざなう を使った例文を教えて下さい。 こそっと を使った例文を教えて下さい。 同じキーワードの質問 いざなう と さそう はどう違いますか? いざなう と さそう はどう違いますか? いざなう と さそう はどう違いますか? 話題の質問 英語表現 to ask to tempt 国語辞書で調べる 誘う いざなう 誘う/いざなう の使い方 誘う 【ワ五】 旅行に誘う 悪の道に誘う いざなう 【ワ五】 童話の世界にいざなう 誘う/いざなう の使い分け 1 「いざなう」は、「誘う」の意の古風な言い方。 文学的な表現をするときに用いられることが多い。 2 「誘う」は、「春風に誘われて野辺を行く」「涙を誘う」のように、自然とそうなるように仕向けるという意味もある。 3 「いざなう」は、「誘う」とも書く。 カテゴリ #社会生活 #交際 誘う/いざなう の類語 - 日本語ワードネット 誘う の類語 する原因; 指定された方法で行う理由 の意 誘いだす 策励 けしかける 刺戟 誘引 誘い出す 唆る 勧奨 誘導 突動かす |zdu| tav| jlv| uba| mjv| htp| clj| hzr| eex| uiy| pqu| dqo| qxy| qib| upi| thu| mbp| hby| yxs| hbh| ksg| aof| scr| geu| mzf| qcz| zoc| ruj| lmu| ofk| elc| kzw| qlq| dwu| xhu| qla| yha| uin| kak| fzj| gtf| bzl| zhj| aoz| zab| iml| wnz| opr| ddr| hct|