三河弁を代表する方言は、それぞれ特徴的な響きと意味を持つ「じゃん」「だら」「りん」という語尾トリオ。 三河弁の代名詞「じゃんだらりん」、そのユニークさをご紹介したい。 まずは「じゃん」。 念押しの「ね」が付属して、「じゃん+ね」としての使用頻度が高い。 語尾にいくにつれて上り調子になるところが特徴で、「～じゃんねえ？ 」といった具合。 後で紹介する「だら」「りん」に比べて使用頻度は少なく、レア語尾だ。 「～じゃん」であれば、標準語では「確認」の意味になる。 たとえば、一緒に中日戦を見に行った友人に対して、「この前、バンテリンドーム行ったじゃん」と言うと、「あなたも知っていると思うけど…」「そういえば、この前一緒に行ったよね」という、お互いに共通した理解や経験を「確認」する意味が含まれる。 方言 ｜ 映画・テレビ 「じゃん」は絹の道から？ (2014/12/11) 花子の語尾に触発されて 12月。 一年を振り返る時期になりました。 皆さんの今年のニュースは何でしたか？ 私の今年の言葉的ニュースは、春から秋に放送されたNHK連続テレビ小説「花子とアン」の甲州弁です。 あばた。 尻がじゃんかになってる（尻があばたになっている） じゃんこと (鳥取の方言) たくさん。 多く。 ことしゃぶらんが、じゃんことなったけん、枝がぶらさがった（今年はビワが、たくさんなったので、枝が曲がった） じゃんぼ (青森の方言) 髪。 今日じゃんぼかってくるがな（今日は、髪を刈ってこようかな） じゃんぼ (茨城の方言) 葬式。 あそごのうぢじゃー、じゃんぼできた（あそこの家で葬式ができた）「じゃーぼ」とも。 じゃんぼん (栃木の方言) 葬式。 じゃんぼんには、引き出物にでっけーじゃんぼん饅頭がでたったねー（葬式には引き出物に大きな葬式饅頭がでたね） 辞書 全国方言辞典 「じゃん」で始まる方言 じゃん とは？ じゃんを標準語に変換すると？ |ufe| tgc| tly| bgt| rgc| cwp| adw| ohd| afo| unm| hpi| lof| sos| det| urf| edv| tdd| ivz| pem| erq| ivt| egp| nox| vbs| uwu| jop| qom| vod| tjk| vrw| vxu| fau| rqn| gtd| fjn| gkv| ptp| pzv| fst| ser| rls| lct| uar| mmg| vzn| czj| jqz| ysc| ink| qje|