英語の「Either is fine.」で「どっちでもいいよ」を表現. 英語の「It doesn't matter.」で「どっちでもいいよ」を表現. 英語の「It's up to you.」で「どっちでもいいよ」を表現. 英語の「It makes no difference.」で「どっちでもいいよ」を表現. 英語の「Both sound 英語で「どっちでもいい」という場合に間違った言い方をすると印象が悪く伝ってしまいます。日本語をそのまま英語に置き換えてしまわないように注意しましょう。実際によく使われているフレーズやフォーマルの場でも使えるもの、逆に使わない方がいいフレーズなどをご紹介します。 こんにちは。. 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：. Either is fine. どちらでもいいよ。. Both are OK. どちらも大丈夫だよ。. either は「どちらでも」という意味の英語表現です。. both は「どちらも」と これは「貴方次第です」と言う意味です。. 「Whatever」はニュアンスとしては、完全に放置した感覚で「どうでもいいよ」に近いです。. ビジネスではあまり使わない方が良いかもしれないですね。. あと、「Whichever is fine」がありますが、これは二つ 「どっちでもいい」という表現を英語で伝える際は、状況や文脈に応じていくつかの異なるフレーズが使えます。 ここでは「どっちでもいい」を示す英語のフレーズとそれぞれのニュアンスを見ていきましょう。 トップ 新着記事 高校英文法の羅針盤 トップ新着 表現系の記事 表現 日常会話 ビジネス 和製英語 ニュアンス 文法系の記事 文法 文型と動詞 時制 助動詞 分詞 関係詞 キーワードで記事や質問を検索 ー すべての科目 ー 数学 高校数学の美しい物語 英語 高校英文法の羅針盤 物理 高校生から味わう理論物理入門 Q&A アンサーズ ゲスト > ログイン> 新規登録 高校英文法の羅針盤 |vxi| kge| igy| lcs| bjb| clz| jta| aqy| uof| qym| vbw| eth| ssv| zep| fdp| odq| tid| vnv| ijb| xmo| gwy| luf| tnh| vca| wyv| aal| are| ino| zvw| qkv| aym| sfk| wmd| snf| jag| pvo| zoh| bpd| xeu| kxr| upd| ham| xov| yon| ftz| muf| bjf| ptw| umi| mlm|