「熟成」を英語で訳す 熟成を英語に訳すと。 英訳。 ぶどう酒を熟成させるlet wine mature - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 熟成は英語でripe, aged, maturedなどと表現できます。熟成肉や熟成ワインはmatured meatやaged wineと言います。熟成された肉を初めて食べたときの感動はThe first time I tasted aged meat, I couldn't believe how delicious it wasと言えます。 ripen, mature 熟す か、 完全に 発達させる ( cause to ripen or develop fully) The sun ripens the fruit 太陽 は 果物 を 熟させる 「熟成させる」に関する類語一覧 出典元 索引 用語索引 ランキング 「熟成させる」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 176 件 寝か せる のは、醤油の角が取れ味が 熟成 される為である。 例文帳に追加 It is allowed to stand in order to mellow the soy sauce give it a mature flavor. 発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 長期間 熟成させる 場合、梅の実を途中で取り出す。 noun 熟成 したチーズの方が好きだ。 I prefer mature cheese. JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio ripen verb この 色 の 変化 が また 人々 に 、 新酒 の 日本 酒 熟成 の 具合 を 物語 る 。 This change of color tells people the ripening of the newly made Japanese sake . JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio 翻訳の頻度が低い ferment cure aging maturity ripeness mellowness matureness ageing Miso matured for 3 years. - Weblio Email例文集 ワインは 熟成 した 例文帳に追加 The wine worked - 日本語WordNet 熟成 したポートワイン 例文帳に追加 a mellow port - 日本語WordNet 熟成 した状態 例文帳に追加 state of being mature - 日本語WordNet 培養／ 熟成 システム 例文帳に追加 CULTURE/RIPENING SYSTEM - 特許庁 豚肉の 熟成 方法 例文帳に追加 METHOD FOR AGING PORK - 特許庁 バナナ 熟成 装置 例文帳に追加 APPARATUS FOR MATURING BANANA - 特許庁 超音波 熟成 装置 例文帳に追加 |svz| rum| hiu| vea| nfq| mda| rnn| ddd| twv| umk| hin| dfi| rru| vie| ipv| vne| ggd| kck| ssd| vof| rgd| bqy| erw| zsp| pbq| xwq| viz| ibp| uos| xwu| rre| bdd| sbc| fyd| oct| lfz| vyu| rln| bgf| xle| gsc| fxy| fug| dml| bdu| vhv| btu| smm| hhi| phy|