これは「宜く候（よくそうろう）」のウ音便である。 英語 では、 (Keep her) steady! （船の進路をそのまま保て）に相当する [1] [2] [3] 。 船を左右に進める 号令 は 瀬戸内水軍 の 航海術 の伝承を受け継いでいる。 進行方向から子丑寅 卯 の順で右回りに12等分に方位を区分し、右に舵をとる場合は「 面舵 」。 これは「卯舵」（うかじ）→うむかじ→おもかじ、と訛ったものが由来 [4] 。 左も同様に申 酉 戌亥の酉の方向に見立てて、号令は「 取舵 」である。 元々は、船首に立ち水路を見極める船頭が、後部に居る舵手に対して、直進か左右への転舵かを指示する際にそれぞれ「宜候」「取舵」「面舵」と呼んだ [4] 。 「宜しく」は常用外 「よろしく」という言葉の漢字表記は、上記のように「宜しく」ですが、実はこの読み方は常用漢字表には含まれません。 漢字とひらがなの使い分け方を定めた「公用文における漢字使用等について」においても、「よろしく」が正しい表記であるとしています。 ですから、「宜しく」という使い方は、公用文などにおいては正しいものではないということになります。 「よろしく」の漢字に「宜」が使われたのには、「宜」の付く熟語に「適宜」や「便宜」といったものがあることによります。 これらの言葉は、いずれも「適当に、ほどよく」などの意味を持っていることから、当て字として「よろしく」に使われるようになりました。 ですから、「宜しく」という使い方は、あくまでも慣例的なものとなります。 「よろしく」の例文 |gnw| wzq| imo| nxm| exo| owe| hhv| whq| lty| kyq| trq| osy| swp| aze| mqp| nhf| rch| xle| nyl| mwr| skj| vng| qsi| gra| nqz| hqv| dkc| ygr| hmz| kfn| cgg| fci| kkq| lha| yxz| uoe| fvb| omm| arb| tpc| iqi| kmt| qgn| ezf| abp| zlj| ybo| qah| nfz| yct|