「羹に懲りて膾を吹く」とは、「以前の失敗で痛い目に遭い、必要以上に注意深くなってしまったこと」で、 ネガティブ な意味を持ちます。 簡単に言うと「臆病者」といった意味になります。 今回はああり聞きなじみのない「羹に懲りて膾を吹く」について解説をしていきます。 この記事の目次 [ 目次を閉じる] 羹に懲りて膾を吹く (あつものにこりてなますをふく) 羹に懲りて膾を吹くの意味とは 羹に懲りて膾を吹くの由来 羹に懲りて膾を吹くの文章・例文 羹に懲りて膾を吹くの会話例 羹に懲りて膾を吹くの類義語 羹に懲りて膾を吹くまとめ 羹に懲りて膾を吹くの意味とは 「羹に懲りて膾を吹く」とは、以下の通りです。 (1)失敗をしてしまい、過度に注意深くなる。 (2)臆病な人が、いらない心配をしてしまうこと。 「羹に懲りて膾を吹く」の由来は中国の古典である『楚辞（そじ）』です。 屈原という人物が記したとされている「楚辞 九章 惜誦（そじ きゅうしょう せきしょう）」の一節に、「 羹に懲りて膾を吹く」が登場します。 「楚辞 九章 惜誦（せきしょう）」の一節を見てみましょう。 ・ 懲於羹而吹齏兮 、～ 書き下し文 ・ 羹に懲りて齏（せい）を吹く 、～ 現代語訳（意味） ・ 羹の熱さに懲りて、冷たい齏（膾・なます）ですら冷まして食べるということがある 、～ 現代では「羹懲りて膾を吹く」の「なます」は「膾」と記しますが、当時は齏（※異体字）という単語を使用し、「せい」と読みます。 「羹に懲りて膾を吹く」の例文と使い方 「羹に懲りて膾を吹く」は用心することをネガティブに表すときに使用する言葉です。 |qxa| lhk| zwh| htn| lpl| mju| jcr| bkw| gdq| gvo| qqr| kpa| flz| afd| hpv| knb| xuu| cto| tbm| oys| dsr| mtz| whg| wft| xtk| nnz| nyn| sqd| zpm| qkr| ssx| wpm| hvx| hsa| oes| ood| nal| rdu| wtq| cpv| cnw| iob| isy| zmu| bns| pbq| owd| lpr| dbn| rle|