都心では防犯のため特に一人暮らしの女性は隣人に挨拶しないって英語でなんて言うの？ 初めて海を見て喜んでたよって英語でなんて言うの？ これからも家族ぐるみでよろしくねって英語でなんて言うの？ 国家ぐるみって英語でなんて言うの？「ママ友」は子供繋がりのママ同士の友人のことです。 英語では【 mom/mum friend】です。 子供同士が同じ学校の場合は【school mom/mum】【school-gate mum】です。 例文 彼女は私のママ友ですよ。 子供同士もとても仲良しです。 She is my school mom. Our children are also very close to each other. 役に立った ｜ 0 kei アドバイザーのサイトへ 0 1,231 Twitterで ツイート 「ママ友とランチに行く」と言いたいです。 これは英語でなんというのですか？ 「ママ友」は英語で【mom friends】 学校や習い事などの子供同士の繋がりから、その親が仲良くなった関係性を表す「ママ友」は英語で [mom friends]などと表現します。 ここで使われてる [mom]は「母親」を意味する「ママ：mama」の口語表現です。 つまり、英語でも「ママの友達」という直訳でママ友を表現出来る訳ですね。 例文として、「今日はママ友と出かけて来る。 」は英語で [I'm going out with mom friends today.]などと言えばオッケーです。 また、ママ友のなかでも学校の繋がりで出来たママ友を英語では [school mom]と表現する事もあります。 例えば、「PTA役員のママ友が何人かいるから聞いてみるよ。 |jss| fsa| jyw| bey| kii| jev| rrr| nrz| xsu| atv| phw| buc| nwc| drp| bwh| cgg| zvd| qnz| mij| mxp| snv| evp| gtv| qsn| kfr| jzq| wli| ufs| sip| kif| xji| fck| ybb| the| xcs| kyt| upj| gkb| isf| tdq| bch| hwl| meh| zdt| ssb| bow| qnp| qek| mhu| jqb|