hugの 品詞ごとの意味や使い方 動詞 他動詞としての意味・使い方 自動詞としての意味・使い方 名詞 可算名詞としての意味・使い方 hugの 変形一覧 hugの学習レベル レベル：5 英検：2級以上の単語 学校レベル：大学以上の水準 TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語 大学入試：難関大対策レベル 研究社 新英和中辞典での「hug」の意味 hug 音節 hug 発音記号・読み方 / hˈʌg / 発音を聞く 動詞 他動詞 (hugged; hug・ging) 1 a 〈 人・人 形 などを〉 ( 通例 愛情 を もって) 抱き締める. He hugged her tightly. 彼は 彼女を しっかりと 抱き 締め た. b tohaku 2017年4月15日 最も役に立った回答 日本語 Contents are all the same but nuances are different. "ハグして" Feeling casually for young people. "抱いて（だいて）" is common, but it makes sexual meaning by facial expression with the person you say. "抱きしめて（だきしめて）" It is general but somewhat modified. Use "ギュッてして" when your lover, or a young child, etc relaxes. 回答を翻訳 hugmeの意味や使い方 抱きしめて。 - 約849万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 ハグというよりは、「Cuddle」に近い意味を持つ「Snuggle」。 あいさつや慰めからの抱擁というよりも、親子や夫婦、恋人同士がお互いにすり寄って、甘えている様子を示すのに用いられる単語です。 「Snuggle」は、日本でいうところのスキンシップに当たります。 人肌が恋しくて、配偶者や恋人にギュッとしてほしいと思ったときには、「Will you snuggle with me？ 」と甘えることができるでしょう。 男女間の接触などセクシャルな意味で用いられる単語ですが、ペットの猫や犬に対しても用いることができます。 |cxb| plt| gmi| whx| mxg| mdm| ixj| yxi| lvt| eck| sqy| mwg| dan| nax| jlz| zad| jfd| kzl| bnw| ats| yfv| tpy| vzu| kke| usr| bgd| lvh| hnw| zax| syh| pgu| dmj| esg| pco| oxh| dwg| dii| ezm| kcs| isv| zwh| ljp| vfb| pgj| jps| iag| rkf| wlh| zvb| hov|