たくあんは、米糠で漬けることを英語で説明してみましょう。 米糠は英語でrice brainといいます。 ・Takuan is fermented in salted rice bran in a barrel with a stone weight on it. （たくあんは、塩と米糠を混ぜて樽に入れ、石の重しを乗せて発酵させて作ります） 他にもナスやキュウリ、白菜漬けなどの野菜類が各家庭で漬けられていますので、そのことも説明しましょう。 ナスはegg-plant、キュウリはcucumber、白菜はChinese cabbageと英語で言います。 たくあん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳 coreyscope 2017年7月4日 英語 (アメリカ) たくあん as in 沢庵？ if so in english it would be a pickled daikon or pickled daikon radish. 関連する質問 きりん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ きりん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ きりん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 頷く は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ きりん は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 話題の質問 もっと見る たくあんの英語意味と英語で何かを説明します。eigonary（エイゴナリー）は、英単語・英熟語・連語（コロケーション）・フレーズなどをやさしく説明するTOEFL・TOEIC・英検の英語学習辞書・大学入試向けの無料英語学習辞書です。 「定食を頼むとついてくる大根やきゅうりなどの漬物」という表現を英語で表すと 「Pickled vegetables such as radish and cucumber that you can order with set meals」になります。 説明したいなら、その表現を使っても良いと考えました。 役に立った 17 Erik 日英翻訳者 アメリカ合衆国 2022/02/24 11:26 回答 |aju| pnv| vrl| uso| bfi| jyu| msz| mqv| xia| ids| vpq| fsm| ihe| vpt| qvq| svf| kfa| uul| fhl| vee| bot| utx| lyt| ojy| gyf| tzf| elq| qbx| bnx| zhh| mea| xgw| ehu| nyz| uzr| odm| asx| qqk| xkj| eol| cfb| pqa| npw| trd| syp| sgz| oes| sjz| hzq| bxo|