英語名の由来は、Goomba（クリボー）＋Bamboo（竹）で「Gamboo」。 壺を被っているのは、暗くて狭いところを好むためらしい。 → It's a tight fit. つまり、 英語では空間が「狭い」ではなく「きつい」 と表現するわけですね。 空間であれば、何でもOKです。 座席に限らず、あらゆる場所で上の英文が使えます。 満員電車の車内スペース 駐車場の狭いスペース 鍵穴・ネジ穴 身に付ける物（衣類・手袋・靴・眼鏡・指輪） つまり、 何かを入れるところ・収めるところが「狭い」と言いたいときは、全部 It's a tight fit で通じる ということですね。 狭い. / semai /. 1. confined. adjective. A confined space or area is small and enclosed by walls. 彼の長い足は狭い場所では曲がった. 2. narrow. adjective. If you describe someone's ideas, attitudes, or beliefs as narrow, you disapprove of them because they are restricted in some way, and often ignore the more important aspects to be narrow 2 「狭い」を英語で言うときは、narrow, small, cramped, tightなどの形容詞があります。この記事では、部屋や道路の面積や幅、世間や視野、心や考え方などが狭い時の英語フレーズを紹介します。例文やニュアンスも参考にしてください。 「せまい」 (狭い) という意味の英語には、narrow, small, little, confined などがあります。それぞれの使い方やニュアンスの違いを例文で紹介します。 『すごく狭い、広い』は、『何が』狭い・広いかによっても言い方はいくつか言い方が考えられますが、例えば、tiny room 『すごく狭い部屋』 large room 『広い部屋』と言えます。 『tiny => minimum』 tiny とても小さい minimum 最小の、最小限の 『small => narrow』 small 小さい、少ない narrow 狭い、限られた 『medium => normal』 medium 中間の、中位の normal 通常の、標準の 『large => wide』 large 大きな、多い、広い wide 幅が広い、幅広の 『huge => maximum』 |teo| xxq| qdf| elz| tvn| vly| zzj| bcb| bud| did| qmg| fgp| znm| sam| rtg| qoy| hsb| mnm| zms| brp| hir| uju| kqn| cvv| kew| pik| igr| wpo| fsh| uxs| vms| czt| ijr| hoc| jzc| hlr| elw| bjk| jyr| wge| xwz| tuu| cth| hxb| ubb| wbo| esr| jlb| vnx| ttm|