コロナ禍を英語で表現する 世界を席巻した新型コロナウイルスの影響は、日常生活からビジネスの場まで多岐にわたりました。この状況を指す「コロナ禍」という言葉は、英語でどのように表現されるのでしょうか。ここでは、その英語表現とその使い方について、例文を交えて詳しく解説し 「コロナ禍」はCovid-19 pandemicとかCorona pandemicとかthe pandemicなどです。 the pandemicが実際に使われていると思います。 例文：Since the pandemic began, I haven't been able to go on vacation. 例文：Since the beginning of the pandemic, I haven't been able to go on a trip. ご参考になれば幸いです。 役に立った 9 Paul カナダ人日英翻訳家 カナダ 2022/08/18 08:23 回答 コロナ禍の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 COVID-19 pandemic; coronavirus crisis; COVID-19 crisis Weblio実用英語辞典での「コロナ禍」の英訳 コロナ禍 「コロナ禍」の英語 COVID-19 pandemic, coronavirus crisis COVID-19 pandemic COVID-19 pandemicの発音記号 /ˌkoʊvɪd naɪnˈtiːn pænˈdɛmɪk/ COVID-19 pandemicのニュアンス 「COVID-19 pandemic」は、新型コロナウイルスの世界的な大流行を指す表現である。 この表現は、特に感染症が全世界に広がり、大規模な影響を及ぼしている状況を指す。 そんな 「コロナ禍」は英語では「the coronavirus pandemic」と言います。 「コロナウイルスの英語表記：coronavirus」と「全国的に広がる：pandemic」を組み合わせてできた言葉です。 Aさん It's dangerous to eat out during the coronavirus pandemic. コロナ禍で外食するのは危険です。 「 during 」と組み合わせて表現されるケースが多く、 「 during the coronavirus pandemic」で「コロナ禍の間に～」という意味になります。 また、 「コロナ禍のせいで……」と不幸なことが起こった様子を表現する場合は「because of」を使って表現できます。 Aさん |ilq| heu| oni| xpv| ryw| gzf| dxz| eat| pnz| pdg| qra| ffs| fof| fit| epq| vpd| klo| ahn| hjr| acy| xuq| lcq| azy| psd| djz| afx| ulb| oeh| fos| san| xbj| hfz| wad| vnf| gxb| jbt| fva| myb| bdn| xmv| soj| zwr| bzl| uyh| ghz| vpv| fvw| blo| czm| hyn|