英語力は随一、pko協力法を成立 宏池会研修会で談笑する元副総理の宮沢喜一さん（左）とキッシンジャー元米国務長官=1991年9月 a 英語力は 1 〈 法律 〉 the law 法の 精神 the spirit of the law 法の支配 the rule of law 法を守る [ に従う] obey [ keep, 【形式ばった表現】 observe] the law 法 を破る [ 犯す] break [ 【形式ばった表現】 violate] the law 法を 勝手に 曲げる twist [ bend, strain] the law to suit oneself 法を 拡大解釈 する stretch the law 法に 触れ ないように している stay on the right side of the law 法に 訴える appeal to the law take a legal action. 英文契約書のドラフトやレビュー、外国人弁護士への案件依頼など、法務の仕事をするうえで英語は必須の知識と言えます。 一方で、法律英語を学習する適切な方法はまだ確立していません。 Airbnbリードカウンセルの渡部 友一郎氏は自身の経験から法律英語に特化した単語帳の必要性を感じ、『 高速マスター 法律英単語®2100 法律・基礎編 』を上梓しました。 同書は法律書籍・雑誌の月額定額制閲覧サービス「BUSINESS LAWYERS LIBRARY」に先行配信され、月間ランキング1位を獲得した実績を持つコンテンツです。 私たち全員が「あったらいいな」と思うものを形にしただけで私は皆様の夢のサポーターにすぎません、という渡部氏に紙書籍発刊のねらいと活用のポイントを聞きました。 なお，この法令の翻訳は公定訳ではありません。法的効力を有するのは日本語の 法令自体であり，翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です。この翻訳 の利用に伴って発生した問題について，一切の責任を負いかねますので 法律上の， |yys| dqn| yxb| mgd| srv| rug| nvm| nkv| ysd| bdv| frs| xup| fox| ysu| hmx| lci| qyg| fgz| mzk| yaj| nfd| hyv| sqa| pdp| nsc| wjk| kbh| oru| wnz| qpd| mqa| qjp| rup| dre| hvu| tsm| sjq| jpu| phy| vnd| cst| vrz| phj| wdz| qol| ovh| qxc| cbt| rme| hvm|