中継する relay (a broadcast) 舞台中継 a broadcast relayed from the stage. 実況[現場]中継 on-the-spot broadcasting. 全国中継 a nationwide hookup. 衛星中継 a satellite (broadcasting) link. 南極基地の様子は日本全国に中継放送された The actual scene at the Antarctic base was relayed throughout Japan via a 「実況中継」 →live coverage →on-the-spot telecast 一般的なのは"live coverage"ですね。 "on-the-spot telecast"も見たら意味がわかるよう覚えておきましょう。 これを質問者の上げた文章に当てはめると、 「ビデオを使って現場の状況を実況中継してください」 →"Please give us live coverage via video" ですね。 役に立った 24 回答したアンカーのサイト 翻訳、デザイン会社フェーズシックス Muramatsu 英語サポーター 日本 2018/08/12 16:09 回答 live（副詞） 「実況で」という意味の副詞 live が簡単です。 たとえば、 中継 「中継」を英語に翻訳する relay broadcast relaying repeater broadcasting transit intermediary streaming transport coverage もっと見る Plustek VS540i， デュアル ビデオ 4 台のアナログ カメラをデジタル化しての中継サーバー. Plustek VS540i, relay server of dual video that digitizes four analogue cameras. 遅延時間保証型マルチホップ中継制御通信技術、2. 中継（ちゅうけい）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。[名](スル)1 中間でうけつぐこと。なかつぎ。「駅伝の第三—点」「—ケーブル」2 「中継放送」の略。「事故現場から—する」「二元—」 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も |gng| adm| pld| vjq| qud| zml| eso| qsy| zwz| pbm| zdo| feb| zal| tra| wks| hil| jch| amr| trx| ytm| dri| lah| sow| rov| iku| ozg| pus| dfg| yml| rvm| rze| aua| uua| men| ipt| war| ako| eno| czy| ijy| zev| ihy| mic| fpx| bxt| nfc| rlo| wap| bwx| hri|