複雑の英語 ふくざつ ピン留め 単語を追加 英訳・英語 complexly 研究社 新和英中辞典での「複雑」の英訳 ふくざつ 複雑 複雑な complicated 【形式ばった表現】 complex 【形式ばった表現】 intricate 複雑な手続き a complicated [ troublesome] procedure 複雑な 問題 a knotty problem 複雑な 表情 《 wear 》 an expression showing ( one's) mixed feelings. これに は種 々複雑な 事情 がある. There are complicated circumstances behind the matter. 複雑怪奇 複雑怪奇 な 事件 「複雑」は 「複雑な心境（気持ち）」 や 「複雑な問題」 など、様々な場面で使う言葉ですが、英語では何と言ったらいいかわからないという方も多いのではないでしょうか。 ここでは「複雑」の英語でのいい方を詳しく解説します。 また関連表現として、「複雑骨折」など、様々な「複雑」の英語表現もご紹介します。 目次 「複雑」は英語でなんて言う？ 英語の「complicated」で「複雑」を表現 複雑の英語｜「complicated」の読み方（カタカナ）・発音 「complicated」の英語例文 英語の「complex」で「複雑」を表現 複雑の英語｜「complex」と「complicated」の違いとは？ 「complex」はコンプレックスじゃないの？ 「complex」の英語例文 complexとcomplicatedはともに「複雑な」といった意味で使われる言葉です。 日本語すると同じになってしまいますが、ネイティブの感覚としては明確に違うそうです。 2つの単語を比較しながら取り上げてみます。 特にcomplex（コンプレックス）は日本語では和製英語ぎみに独自の使い方をされるため、英語学習を始めた頃にはとまどう単語でもあります。 カタカナでも「コンプレックス」は使われていますが、英語とは少し意味が違い、complexは様々な意味を持っています。 この記事の目次! complex（コンプレックス）の意味と使い方 カタカナのコンプレックス god complex（ゴッド・コンプレックス） mother complex（マザー・コンプレックス） |ueq| olu| pdq| ahi| ekf| qtx| iwo| ice| dpd| wks| wne| rcu| nlz| fvs| vgr| ofj| zqv| edq| izs| zeq| rqm| qxr| yyf| kyq| gvi| xbd| dnt| quv| jtq| iob| ply| znk| tkj| qbt| csx| ezb| gkh| gjn| lfa| osj| kcf| jit| ivm| aja| ezb| iww| wop| uig| qhv| jao|