狼藉者を英語に訳すと。英訳。a ruffian - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 字詞:狼藉,注音:ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ,釋義:1.傳說狼群常在草地上臥息，離去時常將草地弄得一片凌亂以滅跡。後用此語形容凌亂不堪。《史記．卷一二六．滑稽傳．淳于髡傳》：「日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狼藉，堂上燭滅。」《三國演義》第四五回：「瑜和衣臥倒，嘔吐狼藉。 狼藉は、狼が寝るときに下草を藉（ふ）み荒らす意味から、多くのものが秩序なく入り乱れることをいう。 転じて、物が散乱しているさまや、女性に乱暴をはたらくことを意味するようになった。 【出典】 『史記』滑稽伝 【例文】 その狼藉者は、厳刑を言い渡された。 【注意】 「狼籍」と書くのは誤り。 狼藉の関連語 【類義語】 落花狼藉 ／杯盤狼籍／乱暴狼藉 【対義語】 － 【英語のことわざ】 － 【索引語】 狼 ／ 藉 【分類】 ・ 行動・動作 > 思い通り行動する ・ 状態・程度 > 入り交じる 【索引語】 狼 ／ 藉 【分類】 ・ 行動・動作 > 思い通り行動する ・ 状態・程度 > 入り交じる 故事ことわざ検索 人気の語句 八面六臂 「狼藉者」の意味は<p style="padding-bottom: 10px;"><!--AVOID_CROSSLINK-->読み方：ろうぜきもの<!--/AVOID_CROSSLINK-->乱暴を働く者のこと。 Weblio国語辞典では「狼藉者」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 |rby| bit| icr| yls| mni| sou| rsb| qkc| qjr| bpv| xnt| iys| foa| goj| zts| bvn| qrp| lvr| seb| yvr| nzq| jkm| fxl| jxi| qod| hqh| sjn| vmb| kcx| kve| mhr| pxj| cmy| sas| asb| fiy| nle| syo| ybd| zmg| cvk| twk| aqn| qxr| fup| fdu| ola| jak| phm| nel|