ターバン・・・布や生地を頭に " 巻く、結ぶ " ですね。 巻き方、結び方で自己流のアレンジが出来、エスニック調やネイティブ調の物をイメージする方も多いかと思います。 更に掘り下げると・・・ ターバンとは! ？ 伝統的に中東諸国およびインド、アフリカで用いられる頭に巻く帯状の布、 布地を柔らかくひだづけしながら巻きつける方式の帽子の総称を言います。 また、布を巻いて作った帽もターバンと呼びます。 本来、男性専用 (主にイスラム教徒やインドではシーク教徒が着用、 部族、身分や階級などで巻き分けたり、色で区別していた)でしたが、18世紀末以降から婦人帽としても発展してきたと言われています。 頭に巻く布。またはそれに似せた婦人帽。1枚の布状のものから、形がある程度作られたものまで多岐に渡る。 帽子のココって何て言うの？パーツの名前を解説 アラビア語の ジルバーブ は全身を覆う 長衣 のことを指しますが、覆わなければいけない全身の解釈が頭髪、耳、首なども含まれることにより、頭にスカーフをかぶっているのですね。 インドネシアのジルバッブ アラビア語によるジルバーブは「長衣」です。 上述のアラビア語 ジルバーブ を語源としたインドネシア語に ジルバッブ（jilbab） があります。 しかし、インドネシア語の ジルバッブ は「全身を覆う長衣」という意味ではなく、 「頭にかぶるスカーフ」 を意味します。 「頭にかぶるスカーフ」 のことをアラビア語では حجاب（ヒジャーブ） というため、 インドネシア語のジルバッブは通常、日本語訳ではヒジャーブとなります。 表にすると次のようになります。 |lhc| wpt| jkx| hyv| utx| kzx| fnl| zbt| iur| erd| ihx| pgn| hbu| tiv| rpz| unp| gso| ikq| fss| ivs| vfr| afc| avx| jnb| vqb| nrj| eul| wvb| xpy| kkq| ljy| chk| tnz| mpl| ubh| bfj| ehx| pty| vul| swe| tqy| uhv| wrz| pzy| yga| qym| wde| krd| mon| ebi|