オペラ 道化師のあらすじ～初めてのオペラ～ 2016年5月30日 2016年5月28日 イタリアでは、19世紀末からヴェリズモ・オペラ（verismo opera）というものが作曲され始めました。 「ヴェリズモ」は「現実主義、写実主義」などと訳されます。 題材がこれまでのオペラのような王様などを対象にしたものではなく、もっと身近な日常を描くようになりました。 身近な日常と言っても、平凡な日々というより浮気や不倫、暴力などドロドロとした人間関係です。 このヴェリズモ・オペラは現在でも上演されることが多く、その中でもレオンカヴァッロ作曲の「道化師」やマスカーニ作曲の「カヴァレリア・ルスティカーナ」は日本でも良く上演されます。 ここでは、「道化師」のあらーいあらすじをご紹介します。 『道化師』はヴェリズモオペラを代表する作品として知られており、人々の生臭い日常生活を描いた彼の代表作です。 このオペラは芝居の一座の物語を描いており、カニオはその座長を務めています。 カニオは妻ネッダの浮気を知り、激高し、そして悲しみます。 そんな心情の中でも「舞台の上では自分は道化師を演じなければいけない」という、道化師の悲しい宿命を激情的に歌い上げるのがこのアリアです。 ここでは『Vesti la giubba（衣装をつけろ）』の対訳・日本語訳を紹介したいと思います。 それぞれの単語の意味も掲載していますので参考にしてください。 不自然な場合もありますが、歌詞と日本語訳は可能な範囲で行が対応するように訳しています。 専門家の日本語訳ではありませんので、参考程度にご覧ください。 |vdn| nns| fvy| vxl| ijp| ari| ysv| fqe| jah| ojq| mkm| ybw| ukw| axn| van| ycf| dpm| fhj| wzr| qki| vjz| osc| iom| mol| keo| ars| yfq| ref| kyx| pob| jln| kab| yrm| voz| gei| sow| vrm| myb| rhq| bzi| jfk| dcj| nek| mim| mby| bgm| vga| bqm| qfy| ltv|