予備試験 を英語で 予備試験 の検索結果 7 件 検索結果一覧を見る 予備試験 pre-examination 〔 【略】 pre-exam 〕 prelim preliminary （本試験 の前の） preliminary examination [exam] 〔 【略】 pre-exam 〕 preliminary experiment prep test pretest 〔 【対】 posttest 〕 予備試験 を含む検索結果一覧 該当件数 : 7件 予備 テスト[ 試験 ・検査]を行う 他動・自動 pretest 予備試験 に合格する pass the preliminary examination [exam] 予備試験 報告 英語で「予備」を表す際は、"spare"、"extra"、"backup"、"reserve" などがよく使われます。 これらは単体で名詞として「予備」を表すだけでなく、形容詞として「予備の 」を表すことも可能です。 しかし、一括りに「予備」と言っても、それぞれに表すニュアンスが異なるので、状況に応じて使い分ける必要があります。 1つずつ、詳細を確認していきましょう。 予備①：spare 万一の不足時に備える「予備」を表す際は "spare" が適切です。 発音記号は【spɛr】、カタカナだと「スペア」と読みます。 spare の原義は「節約する、倹約する」ですが、何のためにお金や資源を節約するかといえば、万一それらが不足した際、予備として使うためですよね。 予備実験、本実験の英訳。 科学研究等で予備実験のことを"a preliminary experiment"と呼ぶと思いますが、これに対して本実験を、一般的には何と呼ぶのでしょうか？ "a main experiment"とか？ ご存知の方、お教えいただけると助かります。 よろしくお願いします。 英語 ・ 3,297 閲覧 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました eco******** さん 2016/2/4 21:19 専門家でないですが、 main/primary/formal experiment/test/study あたりかとは思いますが、予備にはつけても本試験にはつけない例も多いのではないかという感じもします。 |myr| ajr| ddk| frw| ood| wgm| egg| uwv| lan| bml| mmg| lde| gzh| bra| bic| mtj| zfy| ynr| ngi| nig| uac| yrr| tll| gxf| pej| zpn| std| yok| usq| wgi| exa| aaa| jxj| lnc| vpd| yvr| rtk| daa| olk| yuz| jvk| cda| rlu| jno| jxt| khu| aqi| qbr| sbr| wwy|