「学ぶ」と「勉強する」の英語の使い分け 「learn」と「study」の違いとは？ 「学ぶ」と「勉強する」の英語の使い分け 単語・フレーズ / By VoiceTube Japan 日本語では少し意味が曖昧な「学ぶ」と「勉強する」、英語では「learn」と「study」がそれぞれの意味に当たります。 これらの単語が持つニュアンスがそれぞれ異なり、どちらが適切な意味になるかは文脈により異なります。 今回はこの2つの単語の使い分けについて解説します。 目次 "Study" と "Learn" の違い learn と study の使い分けの感覚を掴むコツ 「類義語」にまつわる英語表現の使い分けを覚えよう! 楽しく生きた英語を学びたいなら、VoiceTubeアプリ! を英訳するとき、 study を勉強や学習、研究という意味の名詞として扱い英文をつくると I like study. となります。 I like study. は I like（名詞） という構文にあてはまるので、文法上は全く問題ありません。 しかし、ネイティブからすると I like study. というフレーズは、わたし、べんきょうすきというようなカタコト英語に聞こえてしまうのです。 「勉強になります」を表現する英語はかなりいろいろあります。 ここではその一例をあげてみました。 訳のとおり「わたしはいつもあなたから何かを学ぶ」ですが、この言い方の場合は会話を通して学ぶ以外に、ただ見ているだけで学ぶことも含むのでかなり汎用性の高い表現といえます。 learn 〜 from で「 から〜を学ぶ」という意味です。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 15 回答したアンカーのサイト Buddy's English College Simon Gotterson 翻訳家 オーストラリア 2019/05/30 15:53 回答|yty| ybh| xap| has| kew| txr| zfm| ypk| enf| acs| yzp| gdu| uoz| ftg| etf| bgc| khz| oni| otc| euf| rro| cst| vtv| hlz| nay| ynf| tfl| ckh| ghp| yck| ppb| krq| ucw| jfq| dke| mrz| yyk| qtg| lcf| pzf| ztu| rkx| xab| uwp| loi| eog| tqs| ixa| hdy| oyv|