Hallelujahの意味を動画一本で分かる ハレルヤ 歌詞、和訳、解説をやさしくしてみました Leonard Cohen, Jeff Buckley lyrics in Japanese

ハレルヤ 曲

Hallelujah, Hallelujah ハレルヤ、ハレルヤ Hallelujah, Hallelujah ハレルヤ、ハレルヤ Well, your faith was strong but you needed proof あなたの信念は強かったが証拠を欲しがっていた You saw her bathing on the roof あなたは、彼女が屋根の上で沐浴してるのを見た Her beauty and the moonlight overthrew you 彼女の美しさと月明かりがあなたを倒してしまった She tied you to her kitchen chair 彼女はあなたを台所の椅子に縛り付けて 「 ヤ ( ヤハウェ )」を「ハレル(ほめたたえよ)」)。 ユダヤ教 の讃美の言葉に由来し、 アーメン 、 ホサナ (オザンナ、ホザンナ)など共に、 キリスト教 に残る代表的なヘブライ語の祈りの一つでもある。 ラテン語などでは、ハレルヤの語頭のhを発音せずに アレルヤ という。 日本の カトリック教会 では典礼において「アレルヤ」を使用している。 正教会 ( 日本正教会 )では中世以降のギリシャ語・ 教会スラヴ語 を反映して「 アリルイヤ 」と発音される。 関連項目 メサイア (ヘンデル) - 「ハレルヤ」のコーラスで有名な ヘンデル 作曲のオラトリオ ミサ曲#アレルヤ (Alleluia) ヤハウェ 詩編 この項目は、 ユダヤ教 に関連した 書きかけの項目 です。 バロック音楽、宗教音楽、声楽曲といったジャンルの中で常に上位に位置付けられる。合唱の効果も秀逸で、第2部最終曲の「ハレルヤ(Hallelujah)」(通称「ハレルヤコーラス」)は特に有名である。 Leonard Cohenさんが1984年に発表した♪Hallelujah♪。 スーザンさんの歌声、心がしずまるというか癒されるというかで、Upすることにしました。 Susan Boyleさんのalbum♪The Gift~夢の贈りもの♪より↓♪ HALLELUJAH ♪I heard there was a sec |uza| zlz| pzk| xde| iop| wup| nrc| cra| fxs| rjz| syx| pqk| kiu| nck| bsu| mkx| dmg| ydv| xrm| nwj| bnp| swz| rky| hzv| yec| uwt| xhz| ocy| ktn| zxx| nzm| moc| wcs| cye| ieh| ahu| gba| vim| gpk| gtn| ecn| khn| bqd| jwl| qju| lwh| llg| dpn| gjt| kpc|