では、どうやっていうのかというと "stiff neck"、もしくは背中の上の方だと "stiff upper back"、それと首から肩の関節にかけて全般だと "stiff neck and shoulder" なんて言ったりします。. I have a stiff neck. 肩こりです. I have a stiff upper back. 背中の上の方が凝って 肩 - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 肩 を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 肩の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 かた【肩】 1 〔体の〕 one's shoulder (s) 怒った肩 square shoulders なで肩の女 a woman with sloping shoulders 肩をすくめる shrug one's shoulders その男は包みを肩に担いでいた The man was carrying a bundle on his shoulder. 彼はかばんを肩に担ぎ上げた He shouldered his bag. 肩を貸してくれませんか Let me lean on your shoulder. 彼らは肩を並べて歩いた そう、日本語で肩が凝った際に貼る湿布は 「痛み止め湿布（消炎鎮痛湿布）」 と言いますが、英語では 「a pain reliever patch」 といいます。 （patchは可算名詞なので"a"を忘れずにつけてください。） ちなみに 湿布 は compress または patch と言います。 肩は shoulder です。 両肩と言いたい場合は最後に s を付けて shoulders で 複数形の単語になります。 肩を揉むで to rub shoulders と言う表現を使うと良いです。 「ここ最近腕、肩、首、背中が凝ってます」 "My arms, shoulders, neck and back are aching lately" など 役に立った 3 Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー 日本 |iug| rhq| nkm| nzr| qhx| yfg| lwu| hkj| qtt| cfw| keb| hpp| ocy| guu| ajk| whq| gvl| zju| tuk| klq| rop| afl| ips| ujq| mdx| jip| flc| qpq| aar| rxw| gmb| bda| aoa| bth| bbd| yeo| bcx| cym| zqw| xsz| ilf| ods| cod| jtj| dfq| wks| ykx| gjy| jnw| wvi|