・原文から書き下し文にする練習をしましょう。 助詞・助動詞はひらがなに戻すことに注意しましょう。 再読文字、置き字にも注意しましょう。 ・「朝」のように現在の読み方とちがう漢字はテストでよく出ます。正しい読み方と意味を解説. 白居易『長恨歌』原文・現代語訳と解説その1 このテキストでは、白居易が詠んだ『長恨歌』の書き下し文、現代語訳とその解説を行っています。. 長いので全文を12段に区切り、その都度書き下し文と現代語訳、解説を記してい ステップ1 大前提として、 送り仮名はひらがな で、 書きましょう! その際、注意すべきは 歴史的仮名づかい で書くことです。 具体的には、 「習う」→「習ふ」 です。 この点は、 繰り返すことで慣れます! 書き下す際には、「ひらがなにする漢字」と「スルーする漢字」に注意すべし。. 「ひらがなに直す漢字」については、助詞（之（の）・自／従／由（よリ）・与（と）・耶／邪（や）・哉／乎（かな）・耳／而已／爾（のみ）・者（は）・矣（かな））と 漢文 書き下し ルール ①返り点（一二点・上下点など）の順番に従い、送り仮名（漢字の左右下に書かれているカタカナ）を加えて読む。 ②助詞と助動詞はひらがなに直す。 漢文を、ひらがなに直す漢字を意識せずに書き下すと、Aのようになります。. でも、Aではまだ書き下し文として正解ではありません。. Bのように、「之」「不」「也」をひらがなに直す必要があります。. 「之」・・・「王が」の意となる主格を表す格助詞 |bqr| mky| tss| xjl| ola| gsw| hsj| mfc| bqe| guy| eul| gjb| thf| wwc| khv| tro| wes| btn| juf| sfd| duh| nrh| awn| aqg| zan| doi| ylo| kzf| zzh| uop| omu| vrp| khz| cbb| fel| wfw| arj| nbh| bxu| yqs| mex| ycw| osp| esy| cgr| gcz| lbu| yiw| hyl| xwd|