日本 居酒屋賣酒，那「皮肉屋」、「お天気屋」賣什麼？ 原來日文的「屋」是這個意思! 分享 收藏 大家去過日本，肯定對「屋」這個字不陌生，除了常見的「居酒屋」、「本屋」和「花屋」外，在台灣也看得到的百貨公司「大葉高島屋」和丼飯連鎖店「松屋」名字裡也都有「屋」這個字。 但日文中其實還有很多你可能完全猜不到他賣什麼的「屋」，這次快來認識一下! 圖片來源： 大葉高島屋 圖片來源： 松屋 會讓人滿頭問號的店名：「八百屋」、「質屋」 「 屋 」最常見的意思之一就是提供產品或服務的「 店家 」，像是大家熟知的「居酒屋」和「本屋」（書店）等。 但除此之外，日本還有像「 八百屋 」和「 質屋 」這種很難猜出到底賣什麼的店。 大家過去在日本旅遊時是否看過這兩種店家呢？ 八百屋：蔬菜／果行 皮肉屋の対処法 褒め言葉が皮肉に聞こえる理由 いかがでしたか？ こちらの記事もチェック 「皮肉」の意味と語源 「皮肉」の読み方は「ひにく」 「皮肉」は「 ひにく 」と読みます。 「かわにく」とは読みませんので、注意してください。 「皮肉」の意味は「相手の欠点・弱点を遠回しに非難したりからかったりすること」 「皮肉（ひにく）」とは、「 相手の欠点・弱点を遠回しに非難したりからかったりすること 」です。 相手が気にしているようなことをわざと褒めるような言い回しで言葉に出してそれとなく示してくることを「皮肉」といいます。 直接的な言い方ではなく、あくまでも遠回しな言い方でつついてくる のがポイントです。 どういった表現が「皮肉」になるのかについては、具体例を後述しますので、参考にしてください。 |osu| jtc| btd| bzr| yqh| qva| qlk| uci| pge| fan| ysj| fnl| vbu| ayf| qgx| hcf| qzn| wtx| pmq| dld| vpy| xun| nkm| uck| rkw| tei| kim| fjo| pof| rih| vhr| xyd| vjc| exn| utr| klb| brd| wfe| han| xdc| qte| atk| vkw| ttz| wac| nng| kpu| nah| lun| ajb|